Şarapnel

Estilhaços

Şarapnel

Viveu uma vida quebrando e caindo
Kırılıp dökülen bir ömür yaşadığın
Peças em cidades diferentes
Parçaları ayrı şehirlerde
Explodiu numa solidão şarapneldi
Bir şarapneldi patladı yalnızlığın
Você foi apenas a sua própria gama
Sadece kendin vardın menzilde

Pó şekeriyken os fracos de felicidade
Pudra şekeriyken o silik mutluluğun
Mãos foi desgastado no dia a dia
Günden güne eridi gitti ellerinde
Tal como uma colcha de retalhos está inserido üşüdükçe
Bir yorgan gibi üşüdükçe sokulduğun
Rígida vazia no passado
Kaskatı kesilmiş bomboş geçmişte

Você está carregando uma crescente shell Kaşıdıkça
Kaşıdıkça büyüyen bir kabuk taşıdığın
Ferir corpos díspares
Yarası apayrı bedenlerde
Fazendo uma kayıktı felicidade de papelão
Kartondan yapma bir kayıktı mutluluğun
Vela furo de bala em terra
Karaya vurdu delik yelkeniyle

Deixe o custo de não mais negligenciável quer
Bitsin istiyorsun artık bedeli önemsiz
Porque você está cansado agora kalıverdin órfãos
Çünkü yorgunsun artık kalıverdin kimsesiz
Deixe o eziyetsiz difícil respirar
Nefes almak zor artık bitsin eziyetsiz
Silêncio quero mais palavras desnecessárias
Susmak istiyorsun artık kelimeler gereksiz

O que acontece para silenciar o silêncio
Susma ne olur susma
Porque chamar necessitados
Çünkü muhtaçsın haykırmaya
Não tenha medo Não tenha medo
Korkma korkma
Não tenho medo de jade, chamado destino
Korkmuyor kader denen yosma

O que acontece para silenciar o silêncio
Susma ne olur susma
Porque chamar necessitados
Çünkü muhtaçsın haykırmaya
O que acontece para não ter medo Não tenha medo
Korkma ne olur korkma
Não se esqueça de medo que viraria
Sıran gelecekti korktukça unutma