Awakening

Despertar

Awakening

Eu estive tentando me aproximar
I been reachin' out
De alguém naquele grande farol
To someone in that big light house
Eu pude sentir meus pés afundando
I could feel me sinkin' down
Nadando contra a maré que eu divido
Swimmin' against the tide that I divide

Eu pensei que tinha perdido tudo
I thought I'd lost it all
Pensei que tinha tomado a minha última decisão
Thought I'd made my final call
Alguns podem ir de jovens à velhos
Some may go from young to old
Mas eu não conseguia ver a cena final dentro de você
But I couldn't see the final scene within with you

Eu não conseguia ver a beleza
I couldn't see the beautiful
Não conseguia ouvir a verdade
Couldn't hear the truth
Não conseguia me sentir preso
Couldn't feel me
Até que você chegou e me libertou
Locked up 'til you came and let me loose
E nada mais foi tão doce quanto
And nothing tasted sweeter than
Essa vida que tem sido tão livre
This life's so feeling free
Para finalmente sentir o arome de quem
To finally smell the scent of who
Quem eu deveria ser
Who I'm supposed to be

Já faz muito, muito tempo
It's been a very, very long time
Mas eu sinto agora, meu despertar
But I feel it now, my awakening
Tem sido um poderoso, poderoso longo tempo
It's been a mighty, mighty long time
Mas estou aqui sem dor e sofrimento
But I'm here without, pain and suffering

Estou sentindo seu amor
I'm feeling your love
Ele voltando para mim
It's coming back to me
Ele voltando para mim
It's coming back to me
Ele voltando para mim
It's coming back to me
Com uma amargura ridicularizada
With the bitterness scoffed
E o diabo volta a dormir
And the devil back to sleep
Estou voltando para mim
I'm coming back to me
Estou voltando para mim
I'm coming back to me

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Faz muito, muito tempo
It's been a very, very long time
Eh, eh, eh, eh , hein
Eh, eh, eh, eh, eh

Estou aqui de novo
I'm here again
O ontem não foi meu amigo
Yesterday was not my friend
Mas agora eu não sou tão inocente
But now I'm not so innocent
Parado contra a parede
Standin' against the wall
Um pouco mais alto
A little taller

Meu interior
My interior
Não me parece inferior
It don't feel inferior
Às vezes nós deliramos
Sometimes we get delirious
Mas eu sei que a minha alma está no caminho certo
But I know my soul is on its road
Quando eu estou com você
When I'm with you

Eu não conseguia ver a beleza
I couldn't see the beautiful
Não conseguia ouvir a verdade
Couldn't hear the truth
Não conseguia me sentir preso
Couldn't feel me
Até que você chegou e me libertou
Locked up 'til you came and let me loose
E nada mais foi tão doce quanto
And nothing tasted sweeter than
Essa vida que tem sido tão livre
This life's so feeling free
Para finalmente sentir o arome de quem
To finally smell the scent of who
Quem eu deveria ser
Who I'm supposed to be

Já faz muito, muito tempo
It's been a very, very long time
Mas eu sinto agora, meu despertar
But I feel it now my awakening

Estou sentindo seu amor
I'm feeling your love
Ele voltando para mim
It's coming back to me
Ele voltando para mim
It's coming back to me
Ele voltando para mim
It's coming back to me
Com uma amargura ridicularizada
With the bitterness scoffed
E o diabo volta a dormir
And the devil back to sleep
Estou voltando para mim
I'm coming back to me
Estou voltando para mim
I'm coming back to me

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Já faz muito, muito tempo
It's been a very, very long time
Eh, eh, eh , eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Tem sido um poderoso, poderoso longo tempo
It's been a mighty, mighty long time
Eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh

Já faz muito, muito tempo
It's been a very, very long time
Mas eu sinto agora, meu despertar
But I feel it now my awakening