Roi 2 cœur (feat. Indila)
Zaho
Rei de 2 Corações (part. Indila)
Roi 2 cœur (feat. Indila)
Ai, ai, ai, meu amor, sinto tanta dor
Aïe, aïe, aï, mon amour j'ai si mal
Eu te amei e paguei o preço
Je t'ai aimé et payé le prix
Tchau, tchau, tchau, Zaho, você tem que ir embora
Bye, bye, bye, Zaho faut qu'tu t'en ailles
Está decidido que ele me escolheu
C'est décidé il m'a choisi
Tarde demais, minha querida, eu o amo, habibi
Trop tard ma chérie, je l'aime habibi
Como a lua ama a noite
Comme la lune aime la nuit
Aconteça o que acontecer, você tem que entender
Quoi qu'il advienne, faut tu comprennes
Que só existe um rei e eu serei sua rainha
Qu'il n'y a qu'un king et je serai sa reine
Ei, ei, ei
Hey, hey, hey
Você quis brincar, ok
T'as voulu jouer, d'accord
Você vai falhar, já era
Tu vas échouer, c'est mort
Nunca provoque
Ne provoque jamais
Uma mulher que não tem nada a perder
Une femme qui n'a rien à perdre
Só tenho uma coisa a dizer, pule do navio
Je n'ai qu'une chose à dire, quitte le navire
Que este ciúme te leve bem longe daqui
Que la jalousie t'emmène à des kilomètres
Tarde demais, minha querida, eu o amo, habibi
Trop tard ma chérie, je l'aime habibi
Como a lua ama a noite
Comme la lune aime la nuit
Aconteça o que acontecer, você tem que entender
Quoi qu'il advienne, faut tu comprennes
Que só existe um rei e eu serei sua rainha
Qu'il n'y a qu'un king et je serai sa reine
Por que tenhi tanto medo, se eu apenas te amo
Pourquoi j'ai si peur, je ne fais que t'aimer
Será se sofrer é normal, meu amor?
Souffrir est-ce normal, yah habibi
Somos explosivos, nos amamos, nos afastamos
On s'échange les rafales, on s'aime, on s'éloigne
Neste jogo ninguém ganha
A ce jeu, personne ne gagne
Ninguém ganha
Personne ne gagne
Oh, meu amor, meu amor
Oh, yah habibi, yah habibi
Hm, meu amor, oh, meu amor
Hm yah habibi, oh yah habibi
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zaho e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: