Nobody Wants To Be Poor

Ninguém Quer Ser Pobre

Nobody Wants To Be Poor

Veja os ricos em suas casas
See the rich in their houses
Molduras douradas em todas as portas
Gold trim around every door
Nos mordemos de inveja
Bite our lips in envy
Porque ninguém quer ser pobre
'Cause nobody wants to be poor
Sim, ninguém quer ser pobre
Yeah, nobody wants to be poor

Ouvi que o poeta e sua senhora
Heard the poet and his lady
Estão fazendo amor apenas para se aquecer
Are making love just to keep warm
Cantando: Tudo que você precisa é de amor
Singing: All you need is love
Mas querida, ninguém quer ser pobre
But baby, nobody wants to be poor
Não, não, ninguém quer ser pobre
No, no, nobody wants to be poor

Não meça sua riqueza em dinheiro
Don’t measure your wealth in money
Nem seja pego na grande decadência
Or get caught up in the great decay
Se você estiver dobrando ou empilhando
If you’re folding or stacking
Ouvi dizer que tudo vira pó algum dia
I hear it all turns to dust some day
Conto minhas riquezas de uma maneira diferente
I count my riches in a different way

Eu posso nadar no oceano
I can swim in the ocean
Ouvir meus bebês rirem da costa
Hear my babies laugh from the shore
Esteja você contando casas ou amor
Whether you’re counting houses or love
Querida, ninguém quer ser pobre
Baby, nobody wants to be poor
Não, ninguém quer ser pobre
No, nobody wants to be poor