Smaller Acts

Pequenos Atos

Smaller Acts

Ela tem uma necessidade de te deixar querendo mais
She’s got a need to leave you wantin more
Ela ama um amor intenso e metáforas
She loves hard love and metaphors
Deixe seus sapatos na porta
Leave you shoes off at the door
Porque o jantar está esperando por você
'Cause dinner’s waitin on ya
Grandes coisas não a impressionam muito
Grand things don’t impress her much
Ela valoriza os pequenos atos
She’s keen to smaller acts
Ela gosta de mel no café
She likes honey in her coffee
E de garotos que se esforçam
And boys that use their backs

Sexta-feira à tarde no Mercury Lounge
Friday afternoon at the mercury lounge
Ela adora uma música do Prince e um som ao vivo
She loves a prince song and a live sound
Não precisa de muito e sabe muito bem como dançar
Never needs much and sure knows how to dance
Todo o dinheiro do mundo não poderia fazê-la sorrir
All the money in the world couldn’t make her smile
Ela prefere coisas que valem a pena
She prefers things that are worth while
Como cidades pequenas, estilo antigo e pequenos atos
Like small towns that old style and smaller acts

Não há amor que um homem possa encontrar
There aint no love a man can find
Você a sentiria em uma sala mesmo se estivesse cego
You’d feel her in a room if you was blind
Não há nada grandioso que um homem possa fazer
There ain’t a grand thing a man can to do
Ela só vai te amar pelo que você é
She’ll only love you for you

Ela está satisfeita no verão escaldante
She’s satisfied in the scorching summer
Assim como as árvores e estrelas sob as quais ela se deita
Like the trees and stars she’s laying under
Eles estão bem onde estão
They’re fine being right where they are
Dê a ela um zumbido e um garoto que se entrega
Give her a buzz and a beat down boy
Ela odeia besteiras e adora o barulho
She hates bullshit and loves the noise
De uma cidade litorânea no início do outono
Of a coastal town the early parts of fall

Não há amor que um garoto possa encontrar
There aint no love a boy can find
Você a sentiria em uma sala mesmo se estivesse cego
You’ll feel her in a room if you was blind
Não há nada que um homem possa fazer
There ain’t a thing a man can do
Ela só vai te amar pelo que você é
She’ll only love you for you

Não há amor que um homem possa encontrar
There aint no love a man can find
Você a sentiria em uma sala mesmo se estivesse cego
You’ll feel her in a room if you was blind
Não há nada que um homem possa fazer
There ain’t a thing a man can do
Ela só vai te amar pelo que você é
She’ll only love you for you