Love Games

Jogos de Amor

Love Games

Você está falando comigo, seus olhos colando em mim
You're talking to me, your eyes sticking on me
Fico indefeso quando você chama meu nome
I get defenseless when you call my name
Isso corta através de mim, do jeito que você me faz
It cuts right through me, the way that you do me
Você me implorou, garoto, estou de joelhos
You've got me begging, boy, I'm on my knees

Os jogos que você joga, querida
The games that you play, darling
Não me deixe assim
Don't leave me this way

Suas palavras me abusam, suas ações me divertem
Your words abuse me, your actions amuse me
Eu fecho meus olhos, mas é tudo a mesma coisa
I close my eyes, but it's all the same
Seus movimentos me machucam, emoções me abandonam
Your motions hurt me, emotions desert me
Eu me sinto tão impotente quando você anda no meu caminho
I feel so helpless when you walk my way

Os jogos que você joga, querida
The games that you play, darling
Não me deixe assim
Don't leave me this way

Apenas vire seu amor
Just turn your love around
Quando você faz, você sabe que eu não vou ser encontrado
When you do, you know I won't be found

Algum dia eu vou fazer você ver
Someday I will make you see
Você será o único a acreditar que está apaixonado por mim
You'll be the one to believe that you're in love with me
Oh, querida, por favor, você não pode ver
Oh, darling, please can't you see
Estou queimando É agora ou nunca, garoto, você me quer?
I'm burning It's now or never, boy, do you want me?

Você está falando comigo, seus olhos colando em mim
You're talking to me, your eyes sticking on me
Fico indefeso quando você chama meu nome
I get defenceless when you call my name
Isso corta através de mim, do jeito que você me faz
It cuts right through me, the way that you do me
Você me implorou, garoto, estou de joelhos
You've got me begging, boy, I'm on my knees

Os jogos que você joga, querida
The games that you play, darling
Não me deixe assim
Don't leave me this way

Apenas vire seu amor
Just turn your love around
Quando você faz, você sabe que eu não vou ser encontrado
When you do, you know I won't be found

Algum dia eu vou fazer você ver
Someday I will make you see
Você será o único a acreditar que está apaixonado por mim
You'll be the one to believe that you're in love with me
Oh, querida, por favor, você não pode ver
Oh, darling, please can't you see
Estou queimando É agora ou nunca, garoto, você me quer?
I'm burning It's now or never, boy, do you want me?

Apenas diga que você precisa de mim, apenas diga que você me quer
Just say that you need me, just say that you want me
Você não sabe que em breve irei embora?
Don't you know that I'll soon be gone?
Admita que você precisa de mim, admita que você me quer
Admit that you need me, admit that you want me
Você não sabe que isso mostra, você é tão frio
Don't you know it shows, you're just so cold

Você está falando comigo, seus olhos colando em mim
You're talking to me, your eyes sticking on me
Fico indefeso quando você chama meu nome
I get defenceless when you call my name
Isso corta através de mim, do jeito que você me faz
It cuts right through me, the way that you do me
Você me implorou, garoto, estou de joelhos
You've got me begging, boy, I'm on my knees

Os jogos que você joga, querida
The games that you play, darling
Não me deixe assim
Don't leave me this way
Os jogos que você joga, querida
The games that you play, darling
Não me deixe assim
Don't leave me this way