La Ultima Bala

A Última Bala

La Ultima Bala

Nós caminhamos, nós avançamos
Vamos caminando, vamos avanzando
O sol de um novo dia vai nos iluminar
El sol de un día nuevo nos va iluminando
Rostos desconhecidos, uma dor imerecida
Rostros desconocidos, un dolor no merecido
Levamos uma luz para desligar, ninguém poderia
Llevamos una luz que apagar, nadie ha podido

Rostos do meu povo, rostos simples
Rostros de mi gente, rostros sencillos
E juntos dizemos: não me humilho diante de ninguém
Y juntos decimos ante nadie me humillo
Nada nos detém, nenhuma pressão
Nada nos detiene, ninguna presión
Esta grande nação não teme nada
A nada le teme esta gran nación

Virão terremotos, corruptos e mafiosos
Vendrán terremotos, corruptos y mafiosos
Homens ou mulheres, já não há medrosos
Hombres o mujeres ya no hay miedosos

Matam as pessoas, mas não as almas
Se mata la gente, pero no las almas
Minha pátria não cai, tropeça ou escorrega
Mi patria no cae, tropieza o resbala
Levanta-se, limpa a cara
Se pone de pie, se limpia la cara

Frente à dura escuridão
Frente a la oscuridad inclemente
de mentes criminosas
De criminales mentes
Meu povo se levantou
Se levantó mi gente
E limpou a cara
Y se limpió la cara

Embora meu rosto seja de bairro, de teto e de lata
Aunque mi rostro es de barrio, de techo y de lata
Minha alma e essência não são compradas com dinheiro
Mi alma y mi esencia no la compras con plata
Uma nação totalmente algemada
Una nación completamente maniatada
Entre o tráfico de drogas e a corrupção
Entre narcotráfico y corrupción
Minha bandeira sequestrada
Mi bandera secuestrada

Uma pátria como a minha, tropeça ou escorrega
Una patria como la mía, tropieza o resbala
Mas se põe de pé e limpa a cara
Pero se pone de pie y se limpia la cara
Embora você seja o patrão, apontando suas armas
Aunque tú seas el patrón, apunta bien tus armas
Não seja que por justiça te toque a última bala
No sea que por justicia te toque la última bala

Muito dinheiro repartiu pelos bairros
Mucha plata repartiste por los barrios
Transformou meus irmãos em assassinos
Convertiste a mis hermanos en sicarios
Que esta história não se apague da sua mente
Que esta historia no se borre de tu mente
Em honra dos nossos mortos que caíram vilmente
En honor a nuestros muertos que cayeron vilmente