When You Tell Me You Love Me, It Doesn't Feel the Same (feat. SuiSai)

Quando Você Me Diz Que Me Ama, a Sensação Não É a Mesma (part. SuiSai)

When You Tell Me You Love Me, It Doesn't Feel the Same (feat. SuiSai)

Quando você me diz que me ama, não é mais como antes
When you say me you love me, it doesn't feel the same anymore
Estou chorando no concreto. Não tenho forças para me levantar do chão
I'm crying on the concrete. I don't have strength to get up off the floor

Como você vai me dizer que me ama, mas não é mais como antes
How you gon tell me you love me but it doesn't feel the same anymore
Eu te dei tudo que você sempre quis, mas você acaba fechando a porta
I gave you everything you ever wanted but you end up closing the door
Estou tentando carregar você nas minhas costas, mas suas pernas continuam arrastando no chão
I'm trying to carry you over my back but your legs keep on dragging the floor
Estou tentando o meu melhor, mas acho que nunca poderemos viajar de volta para o antes
I'm trying my best but I just don't think we can ever travel back to before

Me deixe
Let me
Apaixonar outra vez
Fall in love again
Me deixe
Let me
Apaixonar outra vez
Fall in love again
Como você vai me dizer que me ama, mas não é mais como antes
How you gon' tell me you love me but it doesn't feel the same anymore
Me deixe
Let me
Apaixonar outra vez
Fall in love again

Derrubando no meu desfile
Crashing down on my parade
Você me deixou amar até se entediar com o jogo
You let me love till you were bored of the game
Corações abertos e chamas de má qualidade
Open hearts and shoddy flames
Você me deixou queimar no amor que fizemos
You let me burn in the love that we made

Aquele toque seu deixou cinzas
That touch of yours left cinders
Trilhas do seu coração acendem uma chama
Trails of your heart set a flame
Aceso como brasas
Lit like embers
Do nosso passado
Of our past
Parada estridente soa como um trovão
Screeching stop sounds like thunder
Você foi meu relâmpago
You were my lightning
Encheu minhas nuvens com seus padrões
Filled my clouds with your patterns

Fez o mundo desaparecer
Made the world disappear
Gostou mais assim
Liked it better
Então você me deixou aqui
Then you left me here
Para as forças do clima
To the forces of the weather
Por causa das frentes frias próximas
Cause the cold fronts near
Mas eu juro que nunca vou deixar que
But I swear id never let it
Mude a maneira como me sinto
Change the way that I feel

Como você vai me dizer que me ama, mas não é mais como antes
How you gon tell me you love me but it doesn't feel the same anymore
Eu te dei tudo que você sempre quis, mas você acaba fechando a porta
I gave you everything you ever wanted but you end up closing the door
Estou tentando carregar você nas minhas costas, mas suas pernas continuam arrastando no chão
I'm trying to carry you over my back but your legs keep on dragging the floor
Estou tentando o meu melhor, mas acho que nunca poderemos viajar de volta para o antes
I'm trying my best but I just don't think we can ever travel back to before

Me deixe
Let me
Apaixonar outra vez
Fall in love again
Me deixe
Let me
Apaixonar outra vez
Fall in love again
Como você vai me dizer que me ama, mas não é mais como antes
How you gon' tell me you love me but it doesn't feel the same anymore
Me deixe
Let me
Apaixonar outra vez
Fall in love again