SHINE (빛이나) (feat. SUMIN)

BRILHO (빛이나) (part. SUMIN)

SHINE (빛이나) (feat. SUMIN)

Ultimamente tenho dormido pouco
요즘 잠이 부족했어
yojeum jami bujokaesseo
Amanhã, todos os dias sonho
내일, 매일 꿈을 꾸니
naeil, maeil kkumeul kkuni
Não consigo parar de pensar em você
멈추지 못해 네 생각
meomchuji motae ne saenggak
Continuo de novo e de novo e de novo e eu repito
계속 again and again and again and 난 반복해
gyesok again and again and again and nan banbokae

Através de você eu vejo
너를 통하면 보이네
neoreul tonghamyeon boine
Encontro um novo significado
의미를 얻네 새롭게
uimireul eonne saeropge
Tudo parece um sonho
Anything 꿈같아 넌
Anything kkumgata neon
Arco-íris por toda parte
사방 곳곳에 무지개
sabang gotgose mujigae
Em minhas mãos, o final é o mesmo
내 손끝에 마지막은 same
nae sonkkeute majimageun same
Mais quente que o fogo
불보다 더 뜨겁게
bulboda deo tteugeopge
Quero tocar
만지고 싶어
manjigo sipeo

Acalme meu coração congelado
토닥토닥 얼었던
todaktodak eoreotdeon
Você o derrete de novo
내 맘을 녹여줘 넌 또
nae mameul nogyeojwo neon tto
Fica mais fácil na sua frente (quando estou)
쉬워져 네 앞에 (서면)
swiwojyeo ne ape (seomyeon)
Realmente não faz sentido
도무지 말이 안 돼
domuji mari an dwae
Você aceita até mesmo
투박했던 표현도
tubakaetdeon pyohyeondo
Expressões ásperas fingindo não saber
모르는 척 넌 받아줘
moreuneun cheok neon badajwo
No fim da escuridão
어둠의 끝에서
eodumui kkeuteseo
Você brilha mais
넌 가장 반짝여
neon gajang banjjagyeo

Na noite em que as estrelas estão com ciúmes
저 별들이 질투하는 밤
jeo byeoldeuri jiltuhaneun bam
Brilhamos entre nós a noite toda
반짝이는 우리 둘 사이 all night long
banjjagineun uri dul sai all night long
Meu corpo e minha mente estão cheios de você
내 몸과 마음은 너로 가득 차
nae momgwa ma-eumeun neoro gadeuk cha
Brilhamos entre nós a noite toda
반짝이는 우리 둘 사이 all night long
banjjagineun uri dul sai all night long

Nossa relação é tão deslumbrante
너무 눈부셔 우리 둘 사이가
neomu nunbusyeo uri dul saiga
Todas as noites que nunca teremos de novo
다신 없을 매일 밤 우리가
dasin eopseul maeil bam uriga
Brilhamos, brilhamos, brilhamos, yeah
빛이 나 빛이 나 빛이 나 yeah
bichi na bichi na bichi na yeah
Brilhamos, brilhamos, brilhamos, yeah
빛이 나 빛이 나 빛이 나 yeah
bichi na bichi na bichi na yeah
Nossa relação é tão deslumbrante
너무 눈부셔 우리 둘 사이가
neomu nunbusyeo uri dul saiga
Todas as noites que nunca teremos de novo
다신 없을 매일 밤 우리가
dasin eopseul maeil bam uriga
Brilhamos, brilhamos, brilhamos, yeah
빛이 나 빛이 나 빛이 나 yeah
bichi na bichi na bichi na yeah
Brilhamos, brilhamos
빛이 나 빛이 나
bichi na bichi na

Não consigo parar de pensar em nós dois
멈출 생각 없어 보여 우리 둘
meomchul saenggak eopseo boyeo uri dul
Escrevendo nossa história
이야기를 써내려 가
iyagireul sseonaeryeo ga
Houve noites dolorosas
쓰라린 밤도 있었지
sseurarin bamdo isseotji
E vimos ondas ásperas
또 거친 파도를 보았지
tto geochin padoreul boatji
Se nossos mundos
너의 세상과 나의 세상이
neoui sesanggwa naui sesang-i
Se uniram agora
합쳐진 게 지금이라면
hapchyeojin ge jigeumiramyeon
Quero viver sem relógio
시계 없이 살고 싶어
sigye eopsi salgo sipeo
Quero estar contigo
너랑 같이 있고 싶어
neorang gachi itgo sipeo

Através de você eu vejo
너를 통하면 보이네
neoreul tonghamyeon boine
Encontro um novo significado
의미를 얻네 새롭게
uimireul eonne saeropge
Tudo parece um sonho
Anything 꿈같아 넌
Anything kkumgata neon
Arco-íris por toda parte
사방 곳곳에 무지개
sabang gotgose mujigae
Em minhas mãos, o final é o mesmo
내 손끝에 마지막은 same
nae sonkkeute majimageun same
Mais quente que o fogo
불보다 더 뜨겁게
bulboda deo tteugeopge
Quero tocar
만지고 싶어
manjigo sipeo

Acalme meu coração congelado
토닥토닥 얼었던
todaktodak eoreotdeon
Você o derrete de novo
내 맘을 녹여줘 넌 또
nae mameul nogyeojwo neon tto
Fica mais fácil na sua frente (quando estou)
쉬워져 네 앞에 (서면)
swiwojyeo ne ape (seomyeon)
Realmente não faz sentido
도무지 말이 안 돼
domuji mari an dwae
Você aceita até mesmo
투박했던 표현도
tubakaetdeon pyohyeondo
Expressões ásperas fingindo não saber
모르는 척 넌 받아줘
moreuneun cheok neon badajwo
No fim da escuridão
어둠의 끝에서
eodumui kkeuteseo
Você brilha mais
넌 가장 반짝여
neon gajang banjjagyeo

Na noite em que as estrelas estão com ciúmes
저 별들이 질투하는 밤
jeo byeoldeuri jiltuhaneun bam
Brilhamos entre nós a noite toda
반짝이는 우리 둘 사이 all night long
banjjagineun uri dul sai all night long
Meu corpo e minha mente estão cheios de você
내 몸과 마음은 너로 가득 차
nae momgwa ma-eumeun neoro gadeuk cha
Brilhamos entre nós a noite toda
반짝이는 우리 둘 사이 all night long
banjjagineun uri dul sai all night long

Nossa relação é tão deslumbrante
너무 눈부셔 우리 둘 사이가
neomu nunbusyeo uri dul saiga
Todas as noites que nunca teremos de novo
다신 없을 매일 밤 우리가
dasin eopseul maeil bam uriga
Brilhamos, brilhamos, brilhamos, yeah
빛이 나 빛이 나 빛이 나 yeah
bichi na bichi na bichi na yeah
Brilhamos, brilhamos, brilhamos, yeah
빛이 나 빛이 나 빛이 나 yeah
bichi na bichi na bichi na yeah
Nossa relação é tão deslumbrante
너무 눈부셔 우리 둘 사이가
neomu nunbusyeo uri dul saiga
Todas as noites que nunca teremos de novo
다신 없을 매일 밤 우리가
dasin eopseul maeil bam uriga
Brilhamos, brilhamos, brilhamos, yeah
빛이 나 빛이 나 빛이 나 yeah
bichi na bichi na bichi na yeah
Brilhamos, brilhamos
빛이 나 빛이 나 빛이 나 yeah
bichi na bichi na bichi na yeah