VERY BEST FRIEND

MUITO MELHOR AMIGO

VERY BEST FRIEND

Talvez os tiros no telhado tenham te assustado
Maybe the shots at the roof have scared you
Eu não consigo sentir o que você sentiu, mas eu entendo
I can’t feel what you felt, but I get it, though
Você me deixou aqui, mas eu nunca te deixei
You left me here, but I never have left you

Acho que esses tiros abriram um buraco no céu
I guess those shots opened a hole in the sky
E através dessas rachaduras, uma gota de chuva passou
And through those cracks, a raindrop passed by
Eu não consigo sentir o que você sentiu, de seus olhos negros e negros
I can’t feel what what you felt, from you black black eyes
Mas você poderia ser o meu melhor
But you could be my very best

E as gotas não pararam de cair
And the drops didn't stop falling
Eles nunca pararam de cair
They never stopped falling down
E não havia caminho de volta para sempre
And there was no way back forever
Para sempre
Forever

Eu vi você andando pelas janelas de todos aqueles prédios destruídos
I saw you walking through the windows of all those destroyed buildings
Eu sei que você também me viu, mas senti que não significava mais nada para você
I know you saw me too, but I felt like I no longer meant anything to you
Você já tinha me deixado aqui
You had already left me here
Então comecei a montar algumas armadilhas para lobos para te caçar, hiena
So I started setting up some wolf traps to hunt you down, hyena
Fiquei feliz em saber que você ainda existia em algum lugar
I was glad to know that you still existed somewhere
Tentei te ligar tantas vezes, mas você não me atendeu de novo
I tried to call you so many times, but you didn't answer me again
Por que você não me respondeu?
Why didn't you answer me?
Por quê?
Why?

Continuei colocando as velhas armadilhas na terra
I kept laying the old traps on the land
Muito além do que eu realmente poderia gastar
Far beyond what I could really spend
Mas eu sabia que iria te pegar no final
But I knew I would catch you in the end
Porque você poderia ser o meu melhor
'Cause you could be my very best

Você poderia ser meu melhor amigo
You could be my very best friend
Sim, você poderia ser meu melhor amigo
Yeah, you could be my very best friend