Pintao (part. Duki y Rei)

Pintão (part. Duki e Rei)

Pintao (part. Duki y Rei)

Entrei no estúdio e gravei uma intro
Me metí en el estudio y me grabé una intro
Sei que é um sucesso só com a demo
Sé que es un palo solo con la demo
Aqui rimamos e falamos de zero
Acá rapeamo' y hablamo' de cero'
Se não tem dinheiro, não falamos, nem vemos
Si no hay dinero no hablamo', ni vemo'

Fica perfeito vestir o que quero
Me queda pintado vestir lo que quiero
Renascimento como Donatello
Renacimiento como Donatello
Minhas músicas são pinturas, são para o museu
Mis tema' son pintura', 'tán pa'l museo
Sou o código Da Vinci de Leo
Soy el código Da Vinci de Leo

Fumando no carro e para que a polícia não veja os vidros escuros
Fumando en el auto y para que la poli no vea los vidrio' tinteo
Tinta no corpo, tatuagem nova, fica perfeito e não nego
Tinta en el cuerpo, tatuaje nuevo, me queda pintado y no lo niego
As caras deles ficaram pintadas
Las cara' de ello' quedó pintada
Essa batida ficou perfeita
Este piquete me quedó pinta'o

Fica perfeito, fica perfeito, fica perfeito
Me queda pin', me queda pin', me queda pin-ta'o
Fica perfeito, fica perfeito, fica perfeito
Me queda pin', me queda pin', me queda pin-ta'o
Fica perfeito, fica perfeito, fica perfeito
Me queda pin', me queda pin', me queda pin-ta'o
Fica perfeito, fica perfeito, fica perfeito
Me queda pin', me queda pin', me queda pin-ta'o

Tudo vem para mim, se estão perguntando quem são, são os meus ou sou eu
To' se me viene, si están preguntando quiéne', son los míos o soy yo
Sempre convém, menos conversa e mais dinheiro, querem que eu desça? Duvido
Siempre conviene, menos parla y más de ciene', ¿quieren que baje? A que no
Tenho uns tênis bem loucos e essa batida que fica perfeita
Tengo unas zapas re turra' y este piquetón que me queda pintado
O brilho levo comigo mesmo se estiver apagado
El brillo llevo conmigo hasta si lo tengo quitado

Espere um minuto, não sou o Da Vinci e eles ficam perfeitos
Báncame un min', no soy da Vin' y quedan pinta'os
Os óculos, a calça jeans, meu estilo os deixa impressionados
Las gafas, el jean, mi packaging los deja pincha'os
Um remendo para quem está machucado, como YSY trago meu sabor
Un parche pa'l que está pinchado, como YSY traigo mi sabor
Minha garota vai no estofado, meu louco cigano e malandro
Mi shorty va en el tapizado, mi loco gitano y cabrón

Um par de garotas na minha cama para cavalgar
Par de potras en mi cama por cabalgar
Um par de gotas no meu copo por superstição
Par de gotas en mi copa por cábala
Acelerei e vejo que não vão parar
Aceleré y veo que no van a frenar
Poupei você, metade para minha ansiedade
Te lo ahorré, medio para mi ansiedad

Um par de garotas na minha cama para cavalgar
Par de potras en mi cama por cabalgar
Um par de gotas no meu copo por superstição
Par de gotas en mi copa por cábala
Acelerei e vejo que não vão parar
Aceleré y veo que no van a frenar
Poupei você, metade para minha ansiedade
Te lo ahorré, medio para mi ansiedad

Pisou no acelerador
Puso el taco en el acelerador
Teve um mau momento e já passou
Tuvo un mal fla' y ya se le pasó
Fez alguns andares sem elevador
Hizo un par de pisos sin elevador
L2, quadrado, gol no ângulo
L2, cuadrado, al ángulo goleó

E os torneios se definem com um vencedor
Y los torneos se definen con un ganador
O trapper nadador lava a piscina
Lava la pileta el trapper nadador
Ninguém completa para o prêmio
Nadie la completa para el galardón

E o estresse diminui com tudo o que nado
Y me baja el estrés con todo lo que nado
O bar está agitado com esse tempero tão salgado, e eu fui embora
El bar está revuelto de este condimento que está tan salado, y me fui
Para o recinto, agora para filmar o filme, recém-estampado
Al recinto, ahora a filmar la peli, recién estampado
Com um visual que você não vai ver nem em Hollywood e fica perfeito
Con un outfit que no vas a ver ni en Hollywood y me queda pintado

Fica perfeito, fica perfeito, fica perfeito
Me queda pin', me queda pin', me queda pin-ta'o
Fica perfeito, fica perfeito, fica perfeito
Me queda pin', me queda pin', me queda pin-ta'o
Fica perfeito, fica perfeito, fica perfeito
Me queda pin', me queda pin', me queda pin-ta'o
Fica perfeito, fica perfeito (fica perfeito)
Me queda pin', me queda pin' (me queda pinta'o)

Fica perfeito, fica perfeito, fica perfeito
Me queda pin', me queda pin', me queda pin-ta'o
Fica perfeito, fica perfeito, fica perfeito
Me queda pin', me queda pin', me queda pin-ta'o
Fica perfeito, fica perfeito, fica perfeito
Me queda pin', me queda pin', me queda pin-ta'o
Fica perfeito, fica perfeito, fica perfeito
Me queda pin', me queda pin', me queda pin-ta'o