Prizefighter
Youth Lagoon
Pugilista
Prizefighter
A esperança encheu o céu à noite
Hope had filled the sky at nighttime
Diamante no anel
Diamond in the ring
Não alimente sua mente
Don't feed your mind
Talvez eu nunca tenha imaginado momentos ruins
Maybe I had never pictured bad times
Irmão na farmácia fica para trás
Brother in the drugstore falls behind
Ele tem juntas que não cabem mais nos meus olhos
He's got knuckles that no longer fit my eyes
Juntas que um pugilista não pode comprar
Knuckles that a prizefighter can't buy
Eu tenho o mundo, então ficarei bem
I got the world, so I'll be fine
Eu tenho a luz do Sol para me descobrir
I got the sunshine to figure me out
Estou de volta ao trabalho, acabou
I'm back to work, that's over
Agora tudo que eu quero é diversão
Now all I want is fun
Sim, meu trabalho não é difícil
Yeah, my work ain't hard
Mas tem que ser feito
But it's got to be done
Tommy partiu para a guerra sem adeus
Tommy left for war with no goodbye
Eu nunca tive a chance de perguntar a ele por que
I never got a chance to ask him why
Mas como Tommy sempre foi um cara durão
But since Tommy always was a tough guy
Eu sei que é porque ele pensou que eu o veria chorar
I know it's 'cause he thought I'd see him cry
Ele tinha juntas que poderiam deixar o diabo tímido
He had knuckles that could make the devil shy
Os nós dos dedos de um pugilista erguidos
Knuckles of a prizefighter held high
Eu tenho o mundo, então ficarei bem
I got the world, so I'll be fine
Eu tenho a luz do Sol para me descobrir
I got the sunshine to figure me out
Estou de volta ao trabalho, acabou
I'm back to work, that's over
Agora tudo que eu quero é diversão
Now all I want is fun
Sim, meu trabalho não é difícil
Yeah, my work ain't hard
Mas tem que ser feito
But it's got to be done
Eu tenho uma guerra que não posso lutar
I got a war that I can't fight
Eu tenho a luz do Sol para me descobrir
I got the sunshine to figure me out
Estou de volta ao trabalho, acabou
I'm back to work, that's over
Agora tudo que eu quero é diversão
Now all I want is fun
Sim, meu trabalho não é difícil
Yeah, my work ain't hard
Mas tem que ser feito
But it's got to be done
Eu tenho o mundo, então ficarei bem
I got the world, so I'll be fine
Eu tenho a luz do Sol para me descobrir
I got the sunshine to figure me out
Estou de volta ao trabalho, acabou
I'm back to work, that's over
Agora tudo que eu quero é diversão
Now all I want is fun
Sim, meu trabalho não é difícil
Yeah, my work ain't hard
Mas tem que ser feito
But it's got to be done
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Youth Lagoon e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: