Walk Over My Grave

Passear Sobre Meu Túmulo

Walk Over My Grave

Você me teria comendo na palma da sua mão
You'd have me eating from the palm of your hand
Que pena, eu era pequeno, estou confessando
What a shame I was small I'm confessing
Estava tudo bem aos seus olhos, eu era sem rosto
It was fine in your eye I was faceless
Mas com o tempo você estava certa, era sem sentido
But in time you were right it was pointless

Me deixa doente até o fundo do estômago
Makes me sick to the pit of a stomach
O que era quente se tornou frio, eu posso sentir
What was warm has grown cold, I can taste it
A dor que eu expresso é satisfatória?
Is the pain I express satisfying
Você não deita em sua cama, se revirando
You don't lay in your bed toss and turning

Estou na linha
I'm on the line
Você está cortando o fio que eu seguiria até você
You're cutting the thread that I would trace to you
Estou na linha
I'm on the line
Não consigo segurar o fio quando ele se desenrola
Can't keep hold of the thread when it unravels through

Quando meus ouvidos queimam
When my ears burn
Eu sei que não será por sua causa
I know it won't be because of you
Em meus sonhos
In my dreams
Eu não te vejo mais
I don't see you anymore
Quando eu tremo
When I shiver
Eu ouço você dizer que alguém está passeando sobre meu túmulo
I hear you say someone's walking over my grave
Deixe suas flores na minha porta
Lay your flowers at my door

Você trancou a porta e engoliu a chave
You locked the door and you swallowed the key
Mão no coração, você começou a se curar
Hand on heart you began to start healing
Deve ser bom estar bem com o silêncio
Must be nice to be fine with the silence
Eu não posso te odiar, mas posso tentar
I can't hate you but I can attempt to

Você sente como se suas entranhas estivessem queimando ao sol?
Does it feel like your insides sunburn
Como se seu coração tivesse sido picado por um cinto de segurança?
Like your heart has been stung by a seatbelt
Olhar para as paredes, tanto faz assistir a tinta secar
Stare at walls might as well watch the paint dry
Eu respiro o ar que permanece impregnado de veneno
I breathe the air that remains laced with poison

Estou na linha
I'm on the line
Você está cortando o fio que eu seguiria até você
You're cutting the thread that I would trace to you
Estou na linha
I'm on the line
Não consigo segurar o fio quando ele se desenrola
Can't keep hold of the thread when it unravels through

Quando meus ouvidos queimam
When my ears burn
Eu sei que não será por sua causa
I know it won't be because of you
Em meus sonhos
In my dreams
Eu não te vejo mais
I don't see you anymore
Quando eu tremo
When I shiver
Eu ouço você dizer que alguém está passeando sobre meu túmulo
I hear you say someone's walking over my grave
Deixe suas flores na minha porta
Lay your flowers at my door

Quando meus ouvidos queimam
When my ears burn
Eu sei, eu sei que não é por sua causa
I know, I know it's not because of you
Você, em meus sonhos
You in my dreams
Eu não te vejo mais
I don't see you anymore
Quando eu tremo
When I shiver
Eu ouço você dizer que alguém está passeando sobre meu túmulo
I hear you say someone's walking over my grave
Deixe suas flores na minha porta
Lay your flowers at my door