Black Veins

Veias Preto

Black Veins

No cerne disso, tudo o que tenho
At the crux of it, everything I have
Estes sentimentos frios como pedra
These feelings cold as stone
Os tiranos cotidianas de uma vida melhor
The everyday tyrants of a better life
Eu nunca sinto que nunca vai me deixar em paz
I never feel they will ever leave me alone
Eu só tenho a temer o próprio medo
I have only to fear fear itself
Mas eu tenho tudo a perder
But I have everything to lose
Que engraçado que o medo que possuímos
How funny that the fear we own
É aquele que consegue escolher
Is the one we get to choose

Por que não posso escolher algo mais?
Why can't I choose something more?
Em vez de se desgastando afastado em minha mente
Instead of fraying away at my mind
É como se meus maiores medos em que eu costumava rir
It's like my greatest fears at which I used to laugh
Estão sempre ao meu lado
Are always by my side
Eu não tenho medo de morrer, ainda mais de vida
I'm not scared of dying, more so of living
Como pela primeira vez eu tenho tudo a perder
As for once I've everything to lose
Esta felicidade e moralidade
This happiness and morality
Infectando tudo o que eu não posso fazer
Infecting everything I can't do

Este sentimento dentro
This feeling inside
É como uma dor espessamento
It's like a thickening pain
O sangramento dentro
The bleeding inside
O sangue nestas veias negras
The blood in these black veins
Apenas um momento a sós, tempo suficiente comigo mesma
Just a moment alone, enough time with myself
Quando eu não posso esperar o meu tempo com mais ninguém
When I can't bide my time with anyone else
Esta hemorragia de pensamentos e memórias quebradas
This bleeding of thoughts, and broken memories
Está se afogando em sangue que eu nunca precise
Is drowning in blood that I never need

O sentimento dentro, é dor espessamento
The feeling inside, it's thickening pain
A ansiedade dentro de mim
Anxiety inside of me
Espero que eu não me sinto novamente
I hope I don't feel again
O sentimento dentro
The feeling inside
É uma dor espessamento
It's a thickening pain
O sangramento dentro
The bleeding inside
O sangue nestas veias negras
The blood in these black veins