Elmer

Elmer

Elmer

Nunca quero estar separado
I never wanna be apart
Quero grudar em você como cola Elmer
I wanna stick to you like Elmer's Glue
Eu deveria saber desde o começo
I should've known from the start
Você quer ficar comigo só pelo momento
You wanna be with me for the time being

Ooh, por que você me esconde das suas amigas?
Ooh, why you hide me from your girl friends?
Como eu te escondo da minha namorada
Like I hide you from my girlfriend, you
Você só quer partir meu coração
Only wanna break my heart
Só quer partir meu coração
Only wanna break my heart

Acho que nosso segredo é difícil de ser mantido
I guess our secret's hard to keep when
Quando ambos temos muito o que fazer
We both got a lotta getting even to do
Então quando você diz que está cansada de mim e vai embora
So when you say you're sick of me and leavin'
Um parte de mim morre por você
Part of me's deceasin' to you

Você deve isso a nós dois
You owe it to us both
Só uma explicação
Just an explanation
Por que você tem que ir no meio das férias?
Why you gotta go in the middle of vacation?
Eu te disse que te amo
I told you that I love you
Eu te disse que a deixaria
I told you that I'd leave her
Mas só se você deixar sua bunda rebelde no chão
But only if you leave his punk ass in the dirt

Nunca quero estar separado
I never wanna be apart
Quero grudar em você como cola Elmer
I wanna stick to you like Elmer's Glue
Eu sabia de tudo desde o começo
I knew it all from the start
Você quer ficar comigo só pelo momento
You wanna be with me for the time being

Estou começando a acreditar nelas
I'm starting to believe them
Em cada mentira que eu disse a ela sobre nós
Every single lie that I told her about us
Você e eu mal somos amigos de trabalho
You and I are barely even work friends
Que eu sou alguém digno de confiança
That I am someone worthy of trust

Você me fez perder meu caminho
You made me lose my way
Tudo que eu defendo saiu pela porta
Everything I stand for, gone out the door
Pelo que foi mesmo?
What was it even for?
Garota, eu te dei meu amor
Girl I gave you my love
Mas não foi o suficiente, oh
But it wasn't enough, oh

Nunca quero estar separado
I never wanna be apart
Quero grudar em você como a cola Elmer
I wanna stick to you like Elmer's glue
Eu sabia de tudo desde o começo
I knew it all from the start
Você quer ficar comigo só pelo momento
You wanna be with me for the time being

Oh, por que você me esconde das suas amigas?
Ooh, why you hide me from your girl friends?
Como eu te escondo da minha namorada
Like I hide you from my girlfriend, you
Você só quer partir meu coração
Only wanna break my heart
Só quer partir meu coração
Only wanna break my heart

Só quero fazer você minha
I just wanna make you mine
Mas isso é apenas uma perda de tempo
But that is just a waste of time
Vou economizar meu fôlego
I'll save my breath
Você é pior do que metanfetamina
You're worse than meth
Só quero fazer você minha
I just wanna make you mine
Mas isso é apenas uma perda de tempo
But that is just a waste of time
Vou economizar meu fôlego
I'll save my breath
Você é pior do que metanfetamina
You're worse than meth