F*cked Up

Fucked Up

F*cked Up

Você ficou bêbado tão maldito você não aguentava
You got so goddamn drunk you couldn't stand
Então eu tive que levá-lo para casa
So I had to drive you home
Você passou pela primeira luz vermelha
You passed out by the first red light
Então, eu não sabia para onde ir
So I didn't know where to go
Então eu dirigi em cada estrada de volta
So I drove down every back road
Aguardando a luz do sol a brilhar em seu rosto
Waiting for the sunlight to shine on your face

Então você acordou, olhou para mim
So you woke up, looked up at me
Um sorriso de orelha a orelha
A smile from ear to ear
Você disse: "oh, eu me desculpei
You said "oh I apologized
Eu nunca poderia lidar com cerveja "
I could never handle beer"
Então, eu levei de volta ao seu lugar, como você
So I took you back to your place, as you
Fechou a porta que você disse "próximos é por minha conta"
Closed the door you said "next one's on me"

Então me diga que você queimou com o seu cigarro
So tell me who burned you with their cigarette
Quem derramou tudo o que o vinho em seu vestido de casamento?
Who spilled all that wine on your wedding dress?

Você está tão fodido e eu amo-
You're so fucked up and I love it
Você é tão obtuso mas eu te amo de qualquer maneira
You're so obtuse but I love you anyway
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)
Você está tão fodido mas eu adoro isso
You're so fucked up but I love it
Dazed and Confused, mas eu te amo de qualquer maneira
Dazed and confused but I love you anyway
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)

Eu fiquei bêbado assim tão porque eu não aguentava
I got so goddamn drunk 'cause I couldn't stand
A maneira como você falou comigo
The way you talked to me
Eu disse "oh eu peço desculpas
I said "oh I apologize
Não é o que você quer que eu seja "
I ain't what you want me to be"
Então eu disse a você, que você era louco
So I told you, you were crazy
E você se sentou em cima e disse: "Eu não concordo"
And you sat right up and said "I don't agree"
Isso é bom para mim
That's fine with me

Então me diga que você queimou com o seu cigarro
So tell me who burned you with their cigarette
Quem derramou tudo o que o vinho em seu vestido de casamento?
Who spilled all that wine on your wedding dress?

Você está tão fodido e eu amo-
You're so fucked up and I love it
Você é tão obtuso mas eu te amo de qualquer maneira
You're so obtuse but I love you anyway
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)
Você está tão fodido mas eu adoro isso
You're so fucked up but I love it
Dazed and Confused, mas eu te amo de qualquer maneira
Dazed and confused but I love you anyway
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)

Vestido rasgado, cigarros, na noite de aluguel, denominado confusão, teste de estresse
Ripped dress, cigarettes, late on rent, styled mess, stress test
Mas maldita, eu te amo de qualquer maneira
But goddamn, I love you anyway
Eu te amo de qualquer maneira
I love you anyway
Bad notícias, parafusos soltos, como um laço, no alto de fumos, tomando blues '
Bad news, loose screws, like a noose, high on fumes, takin' blues
Mas maldita, eu te amo de qualquer maneira
But goddamn, I love you anyway
Eu te amo de qualquer maneira
I love you anyway

Você está tão fodido e eu amo-
You're so fucked up and I love it
Você é tão obtuso mas eu te amo de qualquer maneira
You're so obtuse but I love you anyway
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)
Você está tão fodido mas eu adoro isso
You're so fucked up but I love it
Dazed and Confused, mas eu te amo de qualquer maneira
Dazed and confused but I love you anyway
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)
(Ay, ay, ay, ay-yeah, ay-yeah)