San Andreas Theme Song
Young Maylay
Música Tema de San Andreas
San Andreas Theme Song
Bem-vindo a San Andreas
Welcome to San Andreas
Eu sou CJ da Grove Street
I'm CJ from Grove Street
Terra dos atrozes, gângsters e sangues-frios
Land of the heinous gangbangers and cold heat
Em Los Santos os vizinhos não dormem
In Los Santos neighbours get no sleep
Tretando com todo mundo
Beefing with anybody
Até com a polícia
Competing even police
Todos os quatro de verde e pés dourados
Four deep in green rag with gold feet
Tocando o terror de bandana
Blast with the flag on the strap
Isso é OG
That's OG
Fique em forma
Stay in shape
Vá treinar
Hit the gym
Puxe ferro
Lift the weights
Fique trincado ou bombadão
Get super cut or big and buff
Bem machão
Nice and straight
Tu tem estatísticas: Respeito, habilidade com armas
You got stats: Respect, Weapon Skill
Vigor, Músculo, Gordura e Atração sexual
Stamina, Muscle, Fat and Sex Appeal
Tu compra roupas da Binco e da Pro Laps
You get clothes from Binco and Pro Laps
Sub Urban, Zip, Victim e D. Sachs
Sub Urban, Zip, Victim and D. Sachs
Se cuide nos bairros rivais
Watch yo' back when you in the rival hoods
Eles te testam só pra ver o quanto você aguenta
They'll test just to guess if your survivals is good
(Aguenta)
(Survivals good)
Procurando cobertura no Cluckin' Bell
Dunking shells at the Cluckin' Bell
Já saí atirando
Jump out bursting
Até que fiquem com o rabo entre as pernas
Gunning till they tuck their tail
Parece que eu tô numa missão impossível
It seem' like I'm on impossible mission
(Missão impossível)
(Impossible mission)
Situações confusas, posições hostis
Twisted predicaments hostile positions
(Posições hostis)
(Hostile positions)
Tenpenny e Pulaski enchem meu saco
Tenpenny and Pulaski harass me
Semana passada tava cheio de viatura atrás da gente
Cop cars been on our ass the last past week
Porque San Andreas é para os gângsteres, meu mano
'Cause the 'Dreas for the gangsters, homeboy
O diálogo aqui é na mão, meu mano
Hands in the language for the 'bangers, homeboy
E é perigoso, meu mano
And it's dangerous, homeboy
Fique ligado
Get your brains blow
Em como se comporta, meu mano
For how you do your fingers, homeboy
Cheios de ferro
Heat cocked
Nós cuspimos balas
We poppin' hot ones
Tiramos eles da quebrada
Dump them out
E a gente vaza
Bend the block
Antes dos tiras chegarem
Shake before the cops come
Ouço as sirenes
Listen for the sirens
Eles não pegaram ninguém
They don't got none
Damos uma volta
Back another lap
E pegamos o retardado com uma shotgun
Catch a straggler with a shotgun
Acabar com eles é o que a Grove Street gosta
Hittin' them up what that Grove Street like
Com uma regata suja e uma Levi's velha
In a dirty slingshot and old Levi's
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Young Maylay e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: