Blood And Water

Sangue E Água

Blood And Water

Oh Deus, você se sentiu tão real na minha cabeça
Oh God, you felt so real in my head
Se eu tivesse te seguido até a morte, o que aconteceria então?
If I had followed you to death what would've happened then?
Eu voaria para o céu e ficaria na minha cama de terra?
Would I fly up to the sky and stay in my dirt bed?
Com uma pedra acima da minha cabeça gravada, eles disseram que eu preciso de um descanso
With a stone above my head engraved, they said I need a rest
Eu tenho algo que eu quis dizer
I've got something I've been meaning to say
É suficiente comer, dormir, sonhar e decadência?
Is it enough that we eat, sleep, dream and decay?

E depois que eu vivo, amo e perdi, meus ossos voltarão para o pó?
And after I live, love and lost, will my bones turn back to dust?
E se eu rezar, posso ter mais um dia se eu não quiser sair?
And if I pray, can I have one more day if I don't want to leave?

Porque eu, eu tento, faço o meu melhor, faço o que posso
'Cause me, I try, do my best, do what I can
Eu os vi dobrando para trás por isso
I've seen them bending over backwards for it
Estou apenas tentando ensiná-lo a amar
I'm just trying to teach him how to love
Com os braços abertos, porque isso é diferente
With open arms, 'cause this is different
Isso é sangue, não basta dizer que está doendo e não posso ajudá-lo
This is blood, it's not enough to say you're hurting and I can't help you out

Eu tenho algo que eu quis dizer
I've got something I've been meaning to say
É suficiente comer, dormir, sonhar e decadência?
Is it enough that we eat, sleep, dream and decay?
Depois de viver, amo e perdi
After I live, love and lost
Os meus ossos voltarão para o pó?
Will my bones turn back to dust?
E se eu rezar, posso ter mais um dia se eu não quiser sair?
And if I pray, can I have one more day if I don't want to leave?
Oh, eu não quero sair
Oh, I don't want to leave
Porque isso é sangue, não basta dizer adeus
'Cause this is blood, it's not enough to say goodbye

E eu falhei, não posso
And I failed, I can't
Deixe meu irmão para trás
Leave my brother behind
Porque eu não posso deixar meu irmão para trás
'Cause I can't leave my brother behind
Porque eu não posso deixar meu irmão para trás
'Cause I can't leave my brother behind