Speaking In Tongues

Falando em Línguas Estranhas

Speaking In Tongues

Eu pensei que nós éramos indivisíveis
I guess I thought we were indivisible
Se lembra quando
Remember when
A distância não era tão intransponível?
The distance wasn't insurmountable?

Eu me reviro durante a noite
I roll all night
Apenas pra te ouvir falando em línguas estranhas
Just to hear you speaking tongues to me
Eu me manterei estável
I'll stand in my bones
No escuro, eu conheço a árvore e o osso jovens
In the dark I know the teenage bone and tree

Quando eu te encontro, sim, meu sangue congela
When I get to you, yeah my blood runs cold
Porque eu não reconheço a pessoa que eu vejo
'Cuz I don't recognize the person I behold
Sob a lua, sim, nós nos mexemos
Underneath the moon, yeah we shake our bones
Mas eu não entendo
But I don't understand

Quando você fala em línguas estranhas
When you're speaking in tongues
(Línguas estranhas)
(In tongues)
Eu não entendo uma palavra do que você diz
I can't understand a single word you say
Sexo e política são jogos perigosos que jogamos
Sex and politics a dangerous game we play
É tudo o que vamos saber
It's all we've ever known
(Vamos saber)
(We've ever known)
(Nós falamos em línguas estranhas)
(We're speaking in tongues)
Cara a cara, mas a milhas de distância
Face to face but miles away
(Nós falamos em línguas estranhas)
(We're speaking in tongues)
Não consigo encontrar as palavras pra dizer
I can't find the words to say
(Nós falamos em línguas estranhas)
(We're speaking in tongues)
Você fala em línguas estranhas
You're speaking in tongues
(Hey!)
(Hey!)
Você fala em línguas estranhas comigo
You're speaking in tongues to me

Confesso que
I confess I
Nunca fui de falar muito
Was never one for waxing lyrical
Mas o rádio
But the radio
Me provoca com suas parábolas modernas
Taunts me with its modern parables

Não faz sentido mas é tudo o que sei
It don't make sense but it's all I know
Quando você está no chão, ainda tem muito caminho para ir
When you're face down there's still further to go
Sob a lua, sim, nós nos mexemos
Underneath the moon yeah we shake our bones
Mas eu não entendo
But I don't understand

Eu dancei com o demônio
I danced with the devil
Na pálida luz da lua
In the pale moonlight
Você tem uma língua bem afiada
You've got such a sharp tongue
Que me corta como uma faca
Cuts me like a knife

Eu dancei com o demônio
I danced with the devil
Na pálida luz da lua
In the pale moonlight
(O-o-o-oh)
(O-o-o-oh)
Você tem uma língua bem afiada
You've got such a sharp tongue
Que me corta como uma faca
Cuts me like a knife
Oh!
Oh!

(Nós falamos em línguas estranhas)
(We're speaking in tongues)
Eu dancei com o demônio
I danced with the devil
(Nós falamos em línguas estranhas)
(We're speaking in tongues)
Eu dancei com o demônio, eu
I danced with the devil, I
(Nós falamos em línguas estranhas)
(We're speaking in tongues)
Eu dancei com o demônio
I danced with the devil
(Hey!)
(Hey!)
Na pálida luz da lua
In the pale moonlight