Stay For Real

Ficar de Verdade

Stay For Real

Na mente
In the brain
Na sala de máquinas
In the engine room
O jogo é uma derrota
The game is a rout
Tenho incêndios para apagar
I got fires to put out

Na chuva
In the rain
Em um trem rumo leste
On an eastbound train
Correndo em direção
Rushing towards
A algum tipo de futuro
Some kind of future

Onde você me encontrou
Where you found me
Na solitária
In the lonely
Torre de madeira
Wooden tower
Nada é mais real
Nothing’s more real
Do que o que é
Than what it is
E estou tentando
And I’m trying to
Mostrar para você
Show you

Nunca esperei
I’d never expect
Que você me salvasse
You to deliver me
Não, nunca quis
No I never wanted
Nada facilmente
Anything easily

Tudo está mudando
Everything’s changing
Mas temos que
But we gotta
Ficar de verdade
Stay for real

A forma como falamos
The way that we speak
Está saindo diferente
Is coming out differently
Nada que desejamos
Nothing we wish for
Vem facilmente
Ever comes easily

Tudo está mudando
Everything’s changing
Mas temos que
But we gotta
Ficar de verdade
Stay for real

Não seja vaidoso
Don’t be vain
Não engula a flor
Don’t swallow the bloom
Mantenha simples e devoto
Keep it plain and devout
Enquanto os incêndios se apagam
As the fires burn out

Na minha mente
In my brain
Em uma rua escura
In an unlit lane
Marcando um caminho
Marking a road
Que leva a lugar nenhum
That leads to nowhere

Onde você me encontrou
Where you found me
Na solitária
In the lonely
Torre de madeira
Wooden tower
Nada é mais real
Nothing’s more real
Do que o que é
Than what it is
É isso que estou tentando
That’s what I’m trying to
Mostrar para você
Show you

Nunca esperei
I’d never expect
Que você me salvasse
You to deliver me
Não, nunca quis
No I never wanted
Nada facilmente
Anything easily

Tudo muda
Everything changes
Mas temos que
But we gotta
Ficar de verdade
Stay for real

A forma como falamos
The way that we speak
Está saindo diferente
Is coming out differently
Nada que desejamos
Nothing we wish for
Vem facilmente
Ever comes easily

Tudo muda
Everything changes
Mas temos que
But we gotta
Ficar de verdade
Stay for real