ISLAND

ILHA

ISLAND

Eu quero te colocar em um fundo branco
하얀 배경화면 속에 널 담고 싶어
hayan baegyeonghwamyeon soge neol damgo sipeo
Eu quero te perguntar todos os dias como eu estou
내 모습이 어떤지 나 매일 묻고 싶어
nae moseubi eotteonji na maeil mutgo sipeo
E me dizer se você gosta do que vê
Tell me if you like it
Tell me if you like it
Se você pensa o mesmo que eu
너도 나와 생각이 같다면
neodo nawa saenggagi gatdamyeon
Confie em mim, me sinta, fique comigo
Trust me, feel me, lean on me
Trust me, feel me, lean on me
Me sinta cada vez mais
그대로 나를 더 느껴줘
geudaero nareul deo neukkyeojwo

Me leve para um lugar onde ninguém está
아무도 없는 곳으로 날 데려가 줘
amudo eomneun goseuro nal deryeoga jwo
Quando estou la, às vezes
그곳에 sometimes
geugose sometimes
Não tenho medo de nada
겁나지 않아 모든 게 다
geomnaji ana modeun ge da
Um paraíso que começou entre você e eu
너와 나로 시작된 paradise
neowa naro sijakdoen paradise

Um coração cansado pelo tempo
잠시 멈춰진 시간 속에 지친 맘
jamsi meomchwojin sigan soge jichin mam
Se você conseguir ficar comigo, resolverei
내게 기댈 수 있다면
naege gidael su itdamyeon
Mesmo que uma noite difícil me encontre
거친 밤이 널 찾아내도
geochin bami neol chajanaedo
E fique ao meu lado
내 곁에선 멈추게 되지
nae gyeoteseon meomchuge doeji

Um amor, dois corações
One love, two hearts
One love, two hearts
Não me diga
Don’t tell me right now
Don’t tell me right now
Que esse sentimento não está certo
That this feeling isn’t right
That this feeling isn’t right
Lançarei um feitiço sobre você nesta noite
네게 주문을 걸어봐 tonight
nege jumuneul georeobwa tonight
Está tudo bem
It’s alright
It’s alright
Três passos, dançando quatro vezes
Three step, four side 춤을 춰봐
Three step, four side chumeul chwobwa
Pegue minha mão e voe para longe
내 손을 잡고 날아가
nae soneul japgo naraga
Irei te colorir no fim do nosso mundo
세상 끝에 널 물들게 하는
sesang kkeute neol muldeulge haneun
Ah, eu sou sua ilha
오 난 너의 island
o nan neoui island

Ah, eu sou sua ilha
오 난 너의 island
o nan neoui island

Você é como um sonho para mim
말이 돼 like a dream to me
mari dwae like a dream to me
De que estrela você veio?
넌 어느 별에서 내려온 거니
neon eoneu byeoreseo naeryeoon geoni
Faça um desejo nessa noite que não conseguimos dormir
잠 못 드는 밤 소원을 비니
jam mot deuneun bam sowoneul bini
O meu pedido para a estrela cadente
쏟아지는 저 star
ssodajineun jeo star
É Você quem eu quero
You the one that I want
You the one that I want
Estou tentando me divertir
I’m tryna have fun
I’m tryna have fun
Nessa ilha colorida pela história de apenas nós dois
우리 둘만의 얘기로 물든 썸 섬
uri dulmanui yaegiro muldeun sseom seom

Na areia prateada
은빛 모래 속에
eunbit morae soge
Se você andar sobre ela
발맞춰 걷는다면
balmatchwo geonneundamyeon
Mesmo que uma noite difícil me encontre
거친 밤이 널 찾아내도
geochin bami neol chajanaedo
E fique ao meu lado
내 곁에선 멈추게 되지
nae gyeoteseon meomchuge doeji

Um amor, dois corações
One love, two hearts
One love, two hearts
Não me diga
Don’t tell me right now
Don’t tell me right now
Que esse sentimento não está certo
That this feeling isn’t right
That this feeling isn’t right
Lançarei um feitiço sobre você nesta noite
네게 주문을 걸어봐 tonight
nege jumuneul georeobwa tonight
Está tudo bem
It’s alright
It’s alright
Três passos, dançando quatro vezes
Three step, four side 춤을 춰봐
Three step, four side chumeul chwobwa
Pegue minha mão e voe para longe
내 손을 잡고 날아가
nae soneul japgo naraga
Irei te colorir no fim do nosso mundo
세상 끝에 널 물들게 하는
sesang kkeute neol muldeulge haneun
Ah, eu sou sua ilha
오 난 너의 island
o nan neoui island

Pare por um momento, olhe para o seu redor
잠시 멈춰, 서로 바라봐
jamsi meomchwo, seoro barabwa
Nada pode nos machucar
그 무엇도 널 해칠 순 없다고
geu mueotdo neol haechil sun eopdago
Apenas me diga todos os dias
내게 매일 말해 주면 돼
naege maeil malhae jumyeon dwae
Para que você não fique sozinho novamente
다신 혼자 아프지 않게
dasin honja apeuji an-ge
Eu vou te proteger para sempre
영원히 너의 곁을 지켜 줄게
yeong-wonhi neoui gyeoteul jikyeo julge

Um amor, dois corações
One love, two hearts
One love, two hearts
Não me diga
Don’t tell me right now
Don’t tell me right now
Que esse sentimento não está certo
That this feeling isn’t right
That this feeling isn’t right
Lançarei um feitiço sobre você nesta noite
네게 주문을 걸어봐 tonight
nege jumuneul georeobwa tonight
Está tudo bem
It’s alright
It’s alright
Três passos, dançando quatro vezes
Three step four side 춤을 춰봐
Three step four side chumeul chwobwa
Pegue minha mão e voe para longe
내 손을 잡고 날아가
nae soneul japgo naraga
Irei te colorir no fim do nosso mundo
세상 끝에 널 물들게 하는
sesang kkeute neol muldeulge haneun
Ah, eu sou sua ilha
오 난 너의 island
o nan neoui island

Ah, eu sou sua ilha
오 난 너의 island
o nan neoui island
Ah, eu sou sua ilha
오 난 너의 island
o nan neoui island
Ah, eu sou sua ilha
오 난 너의 island, island
o nan neoui island, island
Ah, eu sou sua ilha
오 난 너의 island
o nan neoui island