To You

Para você

To You

Você já viu meu céu
나의 하늘을 본 저기 있을까
naui haneureul bon jeogi isseulkka
Nuvens esculpidas e estrelas brilhantes
조각 구름과 빛나는 별들이
jogak gureumgwa binnaneun byeoldeuri
Estendendo-se infinitamente
끝없이 펼쳐 있는
kkeuteopsi pyeolchyeo inneun
Em algum lugar no canto do céu
구석진 그 하늘 어디선가
guseokjin geu haneul eodiseonga
Que minha música está chamando você
내 노래는 널 부르고 있음을
nae noraeneun neol bureugo isseumeul
Você sabe
넌 알고 있는지
neon algo inneunji

Você viu meu jardim
나의 정원을 본 저기 있을까
naui jeongwoneul bon jeogi isseulkka
Crisântemos e rosas, linda sálvia
국와와 장미 예쁜 사루비아가
gukwawa jangmi yeppeun sarubiaga
Florescendo sem parar
끝없이 피어 있는
kkeuteopsi pieo inneun
A porta está sempre aberta
언제든 그 문은 열려 있고
eonjedeun geu muneun yeollyeo itgo
Que o perfume está te chamando
그 향기는 널 부르고 있음을
geu hyanggineun neol bureugo isseumeul
Você sabe
넌 알고 있는지
neon algo inneunji

Assim como meus sonhos de infância
나의 어릴 적 내 꿈만큼이나
naui eoril jeok nae kkummankeumina
Lindo céu de inverno
아름다운 겨울 하늘이랑
areumdaun gyeoul haneurirang

Você dá as mãos a eles
네가 그것들과 손잡고
nega geugeotdeulgwa sonjapgo
Quando você vem a mim no luar tranquilo
고요한 달빛으로 내게 오면
goyohan dalbicheuro naege omyeon
Meu amor floresceu com meu coração terno
내 열린 마음으로 피워낸 나의 사랑을
nae yeorin maeumeuro piwonaen naui sarangeul
Eu vou te cortar
너에게 꽂혀줄게
neoege kkeokkeojulge

Você viu meu jardim
나의 정원을 본 저기 있을까
naui jeongwoneul bon jeogi isseulkka
Crisântemos e rosas, linda sálvia
국와와 장미 예쁜 사루비아가
gukwawa jangmi yeppeun sarubiaga
Florescendo sem parar
끝없이 피어 있는
kkeuteopsi pieo inneun
A porta está sempre aberta
언제든 그 문은 열려 있고
eonjedeun geu muneun yeollyeo itgo
Que o perfume está te chamando
그 향기는 널 부르고 있음을
geu hyanggineun neol bureugo isseumeul
Você sabe
넌 알고 있는지
neon algo inneunji

Assim como meus sonhos de infância
나의 어릴 적 내 꿈만큼이나
naui eoril jeok nae kkummankeumina
Lindo céu de inverno
아름다운 겨울 하늘이랑
areumdaun gyeoul haneurirang

Você dá as mãos a eles
네가 그것들과 손잡고
nega geugeotdeulgwa sonjapgo
Quando você vem a mim no luar tranquilo
고요한 달빛으로 내게 오면
goyohan dalbicheuro naege omyeon
Meu amor floresceu com meu coração terno
내 열린 마음으로 피워낸 나의 사랑을
nae yeorin maeumeuro piwonaen naui sarangeul
Eu vou te cortar
너에게 꽂혀줄게
neoege kkeokkeojulge