Red

Vermelho

Red

tattaima ude no naka de
たったいま腕の中で
tattaima ude no naka de
iki taeta boku no kage
息絶えた僕の影
iki taeta boku no kage

kawaranai yō ni para negai kusari maku dai arī
変わらないようにと願い鎖巻くダイアリー
kawaranai yō ni to negai kusari maku daiarī
hakuri shita kimi para uso
捧げた君と嘘
hakuri shita kimi to uso

akkenaku owaru musō
あっけなく終わる夢想
akkenaku owaru musō
kowarenagara odoru manekin ni kimosozoro
壊れながら踊るマネキンに気持そぞろ
kowarenagara odoru manekin ni kimosozoro

'nazeda ka mō kao mo mitakunai no'
何でだかもう顔も見たくないの
'nazeda ka mō kao mo mitakunai no'
tonda kimagure kamasu kimi kyabinetto no naka tojikometa
飛んだ気まぐれ噛ます君キャビネットの中閉じ込めた
tonda kimagure kamasu kimi kyabinetto no naka tojikometa

hoshigaru koto mo mamanaranainara
欲しがることも満たされないなら
hoshigaru koto mo mamanaranainara
kami-sama
神様
kami-sama
semete saigo
せめて最後
semete saigo

dake ai mo suimoamaimo
だけ愛も水も甘いも
dake ai mo suimoamaimo
ryūin de vida baixa
low-life流れ人を
low - life ryūin o
sábio rarenai nodo
下げられない喉
sage rarenai nodo
o fusaide ageru
お伏せいでる
o fusaide ageru
oshiete oshiete ima não ousa não yumemi teru não
教えて教えて今誰の夢見てるの
oshiete oshiete ima dare no yumemi teru no
kotaete kotaete kōtō mukeina akai yoru
答えて答えて荒唐無稽な赤い夜
kotaete kotaete kōtōmukeina akai yoru

Noite vermelha
Red night
Red night

nadzukeoya no inai
なづけ親のいない
nadzukeoya no inai
kodokuna omocha nabete
孤独なおもちゃ鍋て
kodokuna omocha nabete

kirihari
切り張り
kirihari
shita kimi no sen
した君の線
shita kimi no sen
boku wa manukena no
僕はまぬけなの
boku wa manukena no
wakatte kure para wa iwanaikara
わかってくれとは言わないから
wakatte kure to wa iwanaikara
nani mo iwazu-gawa ni iteyo
何も言わず側にいてよ
nani mo iwazu-gawa ni iteyo

ai mo suimoamaimo
愛も水も甘いも
ai mo suimoamaimo
hitori ja de baixa vida
low-life一人じゃ
low - life hitori ja
ume rarenai utsuro
埋められない虚ろ
ume rarenai utsuro
fusaide kure yo
伏せいでくれよ
fusaide kure yo
oshiete oshiete
教えて教えて
oshiete oshiete
eu não ouso yumemi teru não
今誰の夢見てるの
ima dare no yumemi teru no
kotaete kotaete
答えて答えて
kotaete kotaete
kōtō mukeina akai yoru
荒唐無稽な赤い夜
kōtōmukeina akai yoru

Noite vermelha
Red night
Red night