Diamond
Yo Trane
Diamante
Diamond
Você acabou de completar vinte e um anos
You just turned twenty-one
E você é independente agora
And you living on your own now
Você não tem nenhuma ajuda de sua mãe e de seu pai, você está crescida
You got no help at all from mom and dad, you're grown up
Você começou a faculdade, tem que pagar suas dívidas
You started college, gotta pay your debts
Você está de saco cheio e cansada de ser estressada e preocupada
You're sick and tired of being stressed and worried
(Garota, eu sei que você está preocupada)
(Girl I know you worried)
Outra noite você estava no clube com os amigos para uma festa de aniversário
The other night you was at the club with friends for a birthday party
E um cara perguntou se você queria dançar
And some guy asked you if you wanted to dance
Você não entendeu o que ele explicou, ele disse
Didn't understand the he explained, he said
Quatrocentos e duas horas, amor, isso é tudo o que é preciso pra você se acostumar
Four hundred and two hours, baby girl that's all it takes
E foi assim que você começou a fazer strip, e finalmente pode sentir o cheiro do dinheiro e a gastá-lo
That's how you started stripping, and finally can smell the money and taste it
Ah, garota, eu sei que você veio aqui pra conseguir dinheiro
Oh, girl, I know that you came here to get some paper
Ah, garota, eu sei que você veio aqui pra conseguir dinheiro
Oh, girl, I know that you came here to get some paper
Ah, garota, você sabe que eu vim aqui pra ver você dançar
Oh, girl, you know that I came here to see you shake it
Ah, garota, eles tentam te derrubar, mas você tem que..
Oh, girl, they try to bring you down but you have to
Gata , você tem que, gata, você tem que
Shawty you have to, shawty you have to
Gata, você tem que acreditar em si mesma
Shawty you have to believe in yourself
Gata, você tem que, gata, você tem que
Shawty you have to, shawty you have to
Gata, você tem que acreditar
Shawty you have to believe
Você trabalha pra caramba, sim, tudo pra receber o pagamento
You work so hard, yeah it's all to get paid
Você tem um corpo perfeito
You have a perfect body
Juro por Deus, você é muito gata, confie em mim quando eu digo isso
I swear to God you're a dime, trust me when I say it
Quando você entra no palco, você arrebenta como uma profissional
Throw it like a pro when you hit the stage
Você tem tatuagens no seu bumbum [atrevida]
You got tattoos on your ass [cheek]
Oh merda, garota, você faz esses caras desejarem transar com você
Oh shit, baby girl, you make niggas wanna smash you
Quando você tá no pole dance fazendo seus truques, isso faz com que os caras queiram gastar dinheiro com você
When you on the pole you doing tricks make niggas wanna spend they cash
Eu poderia me apaixonar por você, de verdade
I could fall in love with you, for real
Mas você não precisa de amor, você tem que pagar suas contas
[?] love, you gotta pay bills
Muitos de seus amigos ficam bravos porque as suas prioridades mudaram, eu sei como é isso
Lot of your friends angry that your priorities changed, I know how it feels
Eles julgam, você apenas está tenta ganhar a vida
They judge, you just try to make a living
Eles dizem que você não é a mesma, e então amor, não acredite neles
They tell you ain't the same then baby don't believe them
Ah, garota, eu sei que você veio aqui pra conseguir dinheiro
Oh, girl, I know that you came here to get some paper
Ah, garota, eu sei que você veio aqui pra conseguir dinheiro
Oh, girl, I know that you came here to get some paper
Ah, garota, você sabe que eu vim aqui pra ver você dançar
Oh, girl, you know that I came here to see you shake it
Ah, garota, eles tentam te derrubar, mas você tem que
Oh, girl, they try to bring you down but you have to
Gata , você tem que, gata, você tem que
Shawty you have to, shawty you have to
Gata, você tem que acreditar em si mesma
Shawty you have to believe in yourself
Gata, você tem que, gata, você tem que
Shawty you have to, shawty you have to
Gata, você tem que acreditar
Shawty you have to believe
Garota, você é um diamante
Girl, you were [?]
Eles não podem te quebrar, eles não podem te fazer parar de brilhar
They can't break you, they can't stop your shine
Fazer você [?]
Make you [?]
Trabalhar duro, essa é a chave para alcançar seus objetivos
Put in work, that's the key to reaching your goals
(Sim)
(Yeah)
(Mantenha-se na busca menina, esses caras pagam muito dinheiro por você)
(Keep hustling girl, niggas throwing racks on that)
([?])
([?])
(Sim)
(Yeah)
(Apenas faça o que você tem que fazer)
(Just do what you gotta do)
Ah, garota, eu sei que você veio aqui pra conseguir dinheiro
Oh, girl, I know that you came here to get some paper
Ah, garota, eu sei que você veio aqui pra conseguir dinheiro
Oh, girl, I know that you came here to get some paper
Ah, garota, você sabe que eu vim aqui pra ver você dançar
Oh, girl, you know that I came here to see you shake it
Ah, garota, eles tentam te derrubar, mas você tem que..
Oh, girl, they try to bring you down but you have to
Gata , você tem que, gata, você tem que
Shawty you have to, shawty you have to
Gata, você tem que acreditar em si mesma
Shawty you have to believe in yourself
Gata, você tem que, gata, você tem que
Shawty you have to, shawty you have to
Gata, você tem que acreditar
Shawty you have to believe in yourself
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yo Trane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: