Mama Cry
YNW Melly
Choro da Mãe
Mama Cry
(100 mil dólares, continuo o mesmo)
(100K, remain solid)
Oh, mãe
Oh, mama
Sinto muito, não vou consertar meus erros
I'm sorry, won't right my wrongs
Mãe, por favor, não chore, sinto muito
Mama, please, don't you cry, I'm sorry
Minha pena é só um tempo, em breve vou estar em casa
I just caught some time, I'll be home soon
Não vai demorar muito, eu prometo
It won't be long, I promise
Eu vou ficar bem, só limpe essas
I will be okay, just wipe those
Lágrimas do seu rosto, sinto muito
Tears off of your face, I'm sorry
Eu não vou consertar meus erros, sou culpado
I won't right my wrongs, I'm guilty
Senhor, tenha misericórdia, por favor, me perdoe
Lord, have mercy, please, forgive me
Mãe, por favor, não chore, sinto muito
Mama, please, don't you cry, I'm sorry
Cento e quarenta e cinco dias, estou contando
One hundred and forty-five days, I'm countin'
Tentando me manter firme, mas o tempo passa lentamente
Tryna hold on, but the time goes slowly
Duzentos e vinte e cinco duchas geladas
Two hundred and twenty-five ice cold showers
Um furacão atingiu minha cela, não tem energia
Hurricane hit my cell, ain't get no power
Tentar trilhar um caminho justo e reto é uma batalha
Tryna walk a narrow straight path is a battle
É difícil andar quando se está acorrentado com algemas
Kinda hard to walk when you're chained in shackles
Minha alma sangra entre essas quatro paredes
My soul bleeds through these four walls
Meu coração dói depois das ligações
My heart aches after phone calls
Mãe, por favor, não chore, sinto muito
Mama, please, don't you cry, I'm sorry
Minha pena é só um tempo, em breve vou estar em casa
I just caught some time, I'll be home soon
Não vai demorar muito, eu prometo
It won't be long, I promise
Eu vou ficar bem, só limpe essas
I will be okay, just wipe those
Lágrimas do seu rosto, sinto muito
Tears off of your face, I'm sorry
Eu não vou consertar meus erros, sou culpado
I won't right my wrongs, I'm guilty
Senhor, tenha misericórdia, por favor, me perdoe
Lord, have mercy, please, forgive me
Mãe, por favor, não chore, sinto muito
Mama, please, don't you cry, I'm sorry
Eu te dou meu coração cheio de dor, me dê minha liberdade
I give you my heart that's filled with pain, give me my freedom
Tire essas algemas, elas machucam minhas mãos, deixe eu ir pra casa
Take off these shackles, they hurt my hands, let me go home
Ducha fria, banho frio, comida fria, cela fria
Cold shower, cold bath, cold food, cold slab
Só fazem um coração se tornar frio
Only makes a cold heart
Ducha fria, banho frio, comida fria, cela fria
Cold shower, cold slab, cold food, cold bath
Só fazem um coração se tornar frio
Only makes a cold
Mãe, por favor, não chore, sinto muito
Mama, please, don't you cry, I'm sorry
Minha pena é só um tempo, em breve vou estar em casa
I just caught some time, I'll be home soon
Não vai demorar muito, eu prometo
It won't be long, I promise
Eu vou ficar bem, só limpe essas
I will be okay, just wipe those
Lágrimas do seu rosto, sinto muito
Tears off of your face, I'm sorry
Eu não vou consertar meus erros, sou culpado
I won't right my wrongs, I'm guilty
Senhor, tenha misericórdia, por favor, me perdoe
Lord, have mercy, please, forgive me
Mãe, por favor, não chore, sinto muito
Mama, please, don't you cry, I'm sorry
Mãe, por favor, não chore, sinto muito
Mama, please, don't you cry, I'm sorry
Arame farpa
Barbed wire
Meu melhor amigo se tornou o arame farpado (arame farpado)
Best friend became the barbed wire (barbed wire)
Correntes quebradas pelo arame farpado (arame farpado)
Chains broken by the barbed wire (barbed wire)
Lágrimas caindo do arame farpado (arame farpado, caindo)
Tears droppin' from the barbed wire (barbed wire, fallin' down)
(Arame farpado) banho frio, cela fria, comida fria, banho frio (sim, caindo)
(Barbed wire) cold shower, cold slab, cold food, cold bath (yeah, fallin' down)
Só fazem um coração se tornar frio
Only makes a cold heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YNW Melly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: