Voodoo Nights

Noites de Voodoo

Voodoo Nights

Adorando a serpente , ressuscitando os mortos
Worshipping the serpent, raising the dead
Feitiço do mago está tocando na minha cabeça.
The wizard's spell is ringing in my head.

Era uma vez, e assim muito longe
Once upon a time, and so very far away
Em um lugar que você não pode encontrar, melhor ajoelhar e rezar
In a place that you can't find, better kneel and pray
Sacrifício de sangue, festa humana macabra
Sacrifice of blood, macabre human feast
Faces na lama, sacrificando pela besta
Faces in the mud, slayed by the beast
Adorando o escuro, brincando com os mortos
Worshipping the dark, playing with the dead
Sorrindo como um tubarão, demônio em sua cabeça
Grinning like a shark, deamon in your head
Os mortos ressuscitarão, e andar sobre a terra
The dead shall rise again, and walk upon the earth
As palavras de Mago soam verdadeiras, a morte vai trazer renascimento
Wizard's words ring true, death will bring rebirth

Refrão 1:
Chorus 1:
Mentiras eternas nos olhos da serpente
Eternal lies in the serpent's eyes
Espíritos Voodoo andarão vivos
Voodoo spirits walk alive
Visões macabras na noite de voodoo
Macabre sights in the voodoo night
Asas da morte te caçar.
Wings of death'll hunt you down.

Refrão 2:
Chorus 2:
Oh, você sabe muito, apenas um pequeno toque
Oh, you know too much, just a little touch
Do conhecimento proibido ...
Of the forbidden knowledge...
Feitiços maus, nós somos filhos do túmulo
Casting evil spells, we're children of the grave
A serpente trazida do inferno, transforma mestres em escravos.
The serpent's raising Hell, turn masters into slaves.

Sentado em seu trono no templo da desgraça
Sitting on his throne in temples of doom
Seu poder maligno cresceu na escuridão eterna.
His evil power's grown in eternal gloom.
Se você ver a verdade, o demônio é revelada
If you see the truth, the deamon is unveiled
Deixe para trás a verdade e todos aqueles que falharam
Leave behind the truth and all of those who've failed
Eles nunca vão aprender
They will never learn
Não importa o quanto eles tentem
No matter how they try
Sempre eles vão queimar
Forever they will burn
Já morto, não pode morrer.
Already dead, they cannot die.

Repete o Refrão 1
Repeat Chorus 1.

Refrão 2
Chorus 2:
Oh, você sabe muito, apenas um pequeno toque
Oh, you know too much, just a little touch
Do conhecimento proibido ...
Of the forbidden knowledge, of the forbidden knowledge
Feitiços maus, nós somos filhos do túmulo
Casting evil spells, we're children of the grave
A serpente trazida do inferno, transforma mestres em escravos.
Serpents in the depths of Hell turn masters into slaves.

Obedecer todas as regras não o levará a lugar nenhum
Obeying all the rules won't get you anywhere
Obedecer é para tolos, e tolos estão por toda parte
Obeying is for fools, and fools are everywhere
Eles nunca vão aprender, não importa como eles tentem
They will never learn, no matter how they try
Sempre eles vão queimar, já morto, que nunca vai morrer
Forever they will burn, already dead, they'll never die
Nunca se engane, a magia é muito forte
Never fool yourself, the magic is too strong
Orando por sua vida, você está morto antes de muito tempo
Praying for your life, you're dead before too long
Quando é dito e feito, os mortos caminharão sobre a terra
When it's said and done, the dead will walk the earth
Quando não há mais sol, a vida, ele não tem valor.
When there's no more sun, Life, it has no worth.

Repita o Refrão 1. Ah..
Repeat Chorus 1. Ah....

Se você ver a verdade, o demônio é revelada
If you see the truth, the deamon is unveiled
Deixe para trás os tolos e todos aqueles que falharam
Leave behind the fools and all of those who've failed
Sentado em seu trono no templo da desgraça
Sitting on his throne in temples of doom
O poder maligno dele está crescendo, tristeza eterna
His evil power's growing, eternal gloom
Nunca se engane, a magia é muito forte
Never fool yourself, the magic is too strong
Orando por sua vida, você está morto antes de muito tempo.
Praying for your life, you're dead before too long.

Sim, de fato!
Yes indeed...