Leonardo

Leonardo

Leonardo

Desde os tempos antigos, fielmente
Ab antiquo, ab integro
Ouça e veja, fique calado se quiser viver em paz
Audi vide, tace si vis vivere in pace
Desde os tempos antigos, fielmente
Ab antiquo, ab integro
Ouça e veja, fique calado se quiser viver em paz
Audi vide, tace si vis vivere in pace

Por que não pode o homem também voar? Estamos acorrentado à terra
Why cannot man also fly? He's chained down to the Earth
Não como pássaros no céu, subindo desde o nascimento
Not like birds in the sky, soaring from birth
Dispositivos de destruição, dispositivos de morte
Devices of destruction, devices of death
Descubra sua construção, dê-lhe vida, dê-lhe respiração
Find out their construction, give them life, give them breath

Que possa a Deus agradecer
Which God may I thank?
Fazer arte a partir de uma tela em branco
Making art from a canvas, blank
Pinturas do Livro Sagrado
Paintings from the Holy Book
Retratando Cristo e o destino que Ele tomou
Depicting Christ and the chance He took

Oh, diga-me, quando você vai aprender
Oh, tell me, when will you ever learn
A real profundidade do meu trabalho?
The true depths of my work?
O futuro é a minha preocupação, você sabe que a arte é a minha igreja
Future is my concern, you know, art is my church

Olhe dentro da busca do homem e encontre uma nova máquina
Gaze inside the quest of man and find a new machine
Aprendo tudo o que posso, escavo, lapido, refino
I learn everything I can, dig it up, cut it clean
Sempre tentei o meu melhor para encontrar o que está dentro
Always tried my very best to find what lies within
Coloque-me à prova, não me julgue, não é pecado
Put myself to the test, judge me not, it's not a sin

Que possa a Deus agradecer
Which God may I thank?
Fazer arte a partir de uma tela em branco
Making art from a canvas, blank
Pinturas do Livro Sagrado
Paintings from the Holy Book
Retratando Cristo e o destino que Ele tomou
Depicting Christ and the chance He took

Oh, diga-me, quando você vai aprender
Oh, tell me, when will you ever learn
A real profundidade do meu trabalho?
The true depths of my work?
O futuro é a minha preocupação, você sabe que a arte é a minha igreja
Future is my concern, you know, art is my church

Quando eu morrer e for embora
When I'm dead and I'm gone
Vai se lembrar de mim?
Will you remember me?
Eu vi além do sol, reinventando máquinas
I've seen beyond the sun, reinventing machines

Desde os tempos antigos, fielmente
Ab antiquo, ab integro
Ouça e veja, fique calado se quiser viver em paz
Audi vide, tace si vis vivere in pace
Desde os tempos antigos, fielmente
Ab antiquo, ab integro
Ouça e veja, fique calado se quiser viver em paz
Audi vide, tace si vis vivere in pace

Desde os tempos antigos, fielmente
Ab antiquo, ab integro
Ouça e veja, fique calado se quiser viver em paz
Audi vide, tace si vis vivere in pace