Ailleurs

Em outro lugar

Ailleurs

Se perca na costa
S’oublier sur le rivage
Sinta o fogo no meu rosto
Sentir le feu sur mon visage
Fora do tempo que passa
En dehors du temps qui passe
Deixe o amanhecer derreter o gelo
Laisser l’aurore fondre la glace

Quando a maré nos leva
Quand la marée nous emporte
Em direção ao horizonte
Vers l’horizon
Em direção ao abismo
Vers les abimes
Longe da ilha
Loin de l’île
longe dos homens
Loin des Hommes
Aqui o silêncio nos batiza
Ici le silence nous baptise

Fique bêbado com flores silvestres
S’enivrer de fleurs sauvages
Sob a espuma das cachoeiras
Sous l’écume des cascades

Quando a maré nos leva
Quand la marée nous emportе
Em direção ao horizonte
Vers l’horizon
Em direção ao abismo
Vers les abimеs
Longe da ilha
Loin de l’île
longe dos homens
Loin des Hommes
Aqui o silêncio nos batiza
Ici le silence nous baptise

Wheno o mar me levantou, me levantou
Quando o mar me leva, leva
Quando as ondas fogem, fogem
Quando as ondas fogem, fogem
Wheno o mar me levantou, me levantou
Quando o mar me leva, leva
Do outro lado do oceano
Do outro lado do oceano