Sulky Baby

Bebê Mal-Humorado

Sulky Baby

Algumas vezes eu não consigo acreditar que ainda estou aqui
Some days I can't believe that I'm still here
Algumas vezes sinto que não tenho mais lágrimas para derramar
Some days I feel like I have no more tears to shed
Em vez disso, estou vazia, morta
Instead, I'm emptied out, dead
Desesperada por aquela sensação de empolgação
Desperate for that feeling of excitement
Rezando por um alinhamento planetário
Praying for a planet alignment

Rosto sensual, mal-humorado em renda
Sultry face, sulky in lace
Sexo que te deixa apagado
Sex that leaves you effaced
Perdendo a corrida armamentista
Losing the arms race
A desgraça da sua família
Your family's disgrace
Os sonhos que você persegue
The dreams that you chase
Se transformam em um espaço sem sentido
Turns into meaningless space

Um bebê mal-humorado perdendo o controle
A sulky baby losing grip
Estou te encarando do penhasco
I'm staring at you from the cliff
Estou olhando para baixo, sinto a felicidade
I'm looking down, I feel the bliss
Quero pular, mas vejo seus olhos
I wanna jump, but I see your eyes

Um bebê mal-humorado
A sulky baby
Um bebê mal-humorado
A sulky baby
Um bebê mal-humorado
A sulky baby
Um bebê mal-humorado
A sulky baby

Doçura invicta
Sweetness undefeated
Sinto seu calor, mas eu evito
I feel your warmth, but I evade it
Quero comer seu rosto
I wanna eat your face
Você pode me tirar deste labirinto?
Can you get me out of this maze?
Você segura sua arma armada em ouro
You hold your weapon armed in gold
Você está me encarando tão friamente
You're staring at me so cold
Você puxa a flecha das suas costas
You pull the arrow from your back
E eu posso sentir ela perfurar meu peito
And I can feel it pierce into my chest ​