Sleep In The Snow

Dormir na neve

Sleep In The Snow

Eu peguei um voo para o norte
I took a flight headed North
Eu não estava mais esperando
I wasn't waiting anymore
E lá estava eu com muita expectativa
And there I was hoping high
Se eu apenas pudesse fazer você ser minha
If I could only make you mine

Eu estava seguro
I was safe
Na minha fortaleza, sozinho
In my fortress alone
Então você veio
Then you came
E acabou com tudo
And tore it all down

Eu queria lhe mostrar
I wanted to show you
A profundidade desse sonho
The depth of this dream
Naquele em que eu te vejo
The one where I see you
E me apaixono, finalmente
And fall finally
Mas você é como os invernos
But you're like the winters
Que você sempre soube:
That you've always known:
Aquece por dentro, enquanto eu
Warm on the inside, while I
Durmo na neve
Sleep in the Snow

Eu peguei um voo para casa
I took a flight headed home
E talvez agora nós nunca saberemos
And maybe now we'll never know
Mas eu poderia perder tudo
But I would lose everything
Se isso trouxesse você de volta para mim
If it would bring you back to me

Eu estava seguro
I was safe
Na minha fortaleza sozinho
In my fortress alone
Então você veio
Then you came
E acabou com tudo
And tore it all down

Eu queria lhe mostrar
I wanted to show you
A profundidade desse sonho
The depth of this dream
Naquele em que eu te vejo
The one where I see you
E me apaixono, finalmente
And fall finally
Mas você é como os invernos
But you're like the winters
Que você sempre soube:
That you've always known:
Aquece por dentro, enquanto eu
Warm on the inside, while I
Durmo na neve
Sleep in the Snow

(Ooooh, oooh)
(Ooooh, oooh)
(Ooooh, oooh)
(Ooooh, oooh)

(Ooooh, oooh)
(Ooooh, oooh)
Eu sempre fiz a decisão certa
I've always run right through
Nos momentos decisivos
The moments that count
Mas de alguma forma com você eu empaco
But somehow with you I slow down
(Ooooh, oooh)
(Ooooh, oooh)
E o que aconteceu
And what ever happened
Que espantou você?
That drove you away?
Eu sei que agora eu não posso fazer você ficar
I know now I can't make you stay

Eu queria lhe mostrar
I wanted to show you
A profundidade desse sonho
The depth of this dream
Naquele em que eu te vejo
The one where I see you
E me apaixono, finalmente
And fall finally
Mas você é como os invernos
But you're like the winters
Que você sempre soube:
That you've always known:
Aquece por dentro, enquanto eu
Warm on the inside, while I

Queria lhe mostrar
Wanted to show you
Todos os meus sonhos
All of my dreams
Coisas que eu enterrei
Things that I buried
E que ninguém poderia ver
And no one could see
Mas você é como os invernos
But you're like the winters
Que você sempre soube:
That you've always known:
Aquece por dentro, enquanto eu
Warm on the inside, while I
Durmo na neve
Sleep in the Snow

Você acha que
You think
Você pode deixar
You can leave
Me aqui
Me here
Mas eu sei
But I know
Você estará de volta
You'll be back
Próximo ano
Next year
Você acha que
You think
Você pode deixar
You can leave
Me aqui
Me here
Mas eu sei
But I know
Você estará de volta
You'll be back
Próximo ano
Next year