Up Hill Both Ways

Up Hill Both Ways (Tradução)

Up Hill Both Ways

Toda vez que eu tento, tento
Every time I try, I try
Prever o que vai contecer
to read between the lines
Eu me deixo pensando no porque estou tão perdido
i'm left wondering why I get so lost
Toda vez que tento, tento, tento racionalizar
every time I try; I try try to rationalize
Quando todos foram errados, onde nós morremos?
when everyone went wrong. Why did we die?
Toda vez que eu penso no como poderia ser
Every time I think about what it would be like
Sem todas as coisas que você fez comigo
without all the things you did to me.
Por que esses pensamentos ficam passando pela minha cabeça
Why these thoughts keep running through my head.
Nada para acreditar. Olhe pra trás e ache as coisas que perdi.
Nothing to believe. Look back find the things I've lost.
Nada sobrou do meu eu, parece.
There is nothing left of myself it seems.
Nada sobrou. Pela montanha de dois jeitos.
There is nothing left. Up hill both ways.
Nada sobrou para dizer.Eu não sei como eu deixei chegar a este ponto.
Nothing left to say. I don't know how I made it this far.
Eu não sei como. Não sei como. Eu fiz o melhor agora.
I don't know how. Don't know how. I made it last this long.
Cheguei a este ponto. Não sei por quê. Não sei por quê. Esttou cansado.
I made it this far. I don't know why. Don't know why. I tried.
Por que essas coisas continuam passando pela minha cabeça.
Why these things keep going through my head.
Pela minha cabeça. Não sei qual caminho tomar.
Going through my head. Don't know which way to turn.
Qual caminho tomar. Está de volta. Vai sobre a montanha de dois jeitos.
Which way to turn. Its back. Goes up hill both ways.
Volte para o que nós aprendemos. Não tem desculpa.
Look back to the things I've learned. There is no excuse.
Sobre a montanha de dois jeitos. Nada para fazer sobrou, nenhum lugar para correr, você verá.
Up hill both ways. Nothing left to do, no where to run away you'll see.