Date Line (I am Gone)

Date Line (Eu Não Estarei Lá)

Date Line (I am Gone)

Isso é só uma questão de eu conseguir o que preciso
Is this just a matter of me getting what I needed?
Até eu estar seguro no outro lado
Till I was safe upon the other side
Da cia. de namoro internacional
Of the international dateline
Só era uma questão de
And it's just a matter of
Manter-me sentado
Me keeping myself seated
Até o piloto matar o "overdrive"*
Till the pilot killed the overdrive
E pousar em um lugar onde você não possa me encontrar
And landed in a place where you can't find me there
me encontrar
Find me there

Quando você segurar uma mala
When you hold one chance
E quebrar sua mão
And you break your hands
Quando o seu segredo estiver seguro
When the secret's safe
E você chamar o meu nome
And you call my name
Eu não estarei lá
Then I am gone

Eu estou cansado de você e eu
I'm tired of you and me
(Cansado de você e eu)
(Tired of you and me)
E o espaço entre nós
And the space that's in between
(Espaço entre nós)
(Space that's in between)
E eu preferiria estar em outro lugar
And I would rather be somewhere
Com pensamentos positivos e clima quente
With better thoughts and warmer air
Eu estou cansado de tentar ser
I'm tired of trying to be
(Cansado de tentar ser)
(Tired of trying to be)
Alguém diferente de mim
Somebody different than me
(Diferente de mim)
(Different than me)
Estou cansado de ter que brilhar
I'm tired of trying to shine it on
Quando as luzes se apagam de noite, eu não estarei lá
When the lights go out tonight, I'm gone
eu vou fugir daqui
I'll run from here
fugir
Run

Quando você segurar uma mala
When you hold one chance
E quebrar sua mão
And you break your hands
Quando o seu segredo estiver seguro
When the secret's safe
E você chamar o meu nome
And you call my name
Quando a dor for real
When the hurt gets real
E continuar doendo
Then you still can feel
Quando você não puder fugir
When you can't escape
E não puder ficar
And you cannot stay
Eu não estarei lá
Then I am gone

Seguro no outro lado
Safe upon the other side
Da cia. de namoro internacional
Of the international dateline
Eu pousei em um lugar em que você não conseguirá me encontrar
I landed in a place where you can't find
Você não pode me encontrar lá
You can't find me there
Você não pode me encontrar lá
You can't find me there

Quando você segurar uma mala
When you hold one chance
E quebrar sua mão
And you break your hands
Quando o seu segredo estiver seguro
When the secret's safe
E você chamar o meu nome
And you call my name
Quando o coração recebe?
When the heart gets ?
(O coração recebe?)
(The heart gets ?)
E você ainda setir
Then you still can feel
(Ainda setir)
(Still can feel)
Quando você não pode fugir
When you can't escape
(Não pode fugir)
(Can't escape)
E não pode ficar
And you cannot stay
Eu não estarei lá
Then I am gone

Seguro no outro lado
Safe upon the other side
Da cia. de namoro internacional
Of the international dateline
Eu pousei em um lugar em que você não conseguirá me encontrar
I landed in a place that you can't find

Quando o último avião partir
When the last plane leaves
E você chorar por mim
And you cry for me
Quando você despertar
When you lie awake
E você sentir-lo partir
And you feel it break
Eu não estarei lá
Then I am gone