People

Pessoas

People

Juramentos quebrados e sonhos quebrados
Broken oaths and broken dreams
Prescrito pelos meios
Prescribed by the means
Acima disso
Above this
Apenas pisoteios em sua vida
Just trampling on your life

Mamãe diz: George, isso é apenas a vida
Mama says: George, that's just life
E ainda que eu tenha dificuldade em crescer e simpatizar
And though I find it hard to grow and sympathize
Ela disse: Não, às vezes na vida, as pessoas são colocadas para baixo
She said: No, sometimes in life people get put down
Mas não é culpa delas
But it's not their fault
É apenas as circunstâncias que as cercam
It just the circumstances that they surround
E nós diremos: Oh
And we'll say: Oh

Somos todos apenas pessoas correndo por aí
We are all just people runnin' 'round
E dah-dah não deixe isso agora
And dah-dah don't let it now
Não deixe que isso te diminua
Don't let it get you down
Não, somos todos apenas pessoas correndo por aí
No, we are all just people runnin' round
E agora, sim agora, agora
And now yeah now, now
Não deixe isso te levar para baixo, pra baixo
Don't let it get you down, down
Sim
Yeah
Oh
Oh

E eu disse: O mundo não funciona assim
And I said: The world doesn't work like that
E mãe, não deixe isso acontecer
And no Mama don't let it happen
Porque parece que tenho uma maldição
Cause it feels like I've got a curse
E ela diz: Agora ouça George
And she says: Now listen George
É algo que você tem que entender
It's something you have to understand
Quando você já é adulto e você é um homem, você vai dizer agora
When you're all grown up and you're a man, you will say now

Somos todos apenas pessoas correndo por aí
We are all just people just runnin' 'round
E dah-dah não deixe isso agora
And dah-dah don't let it now
Não deixe que isso te diminua
Don't let it get you down
Não, somos todos apenas pessoas correndo por aí
No, we are all just people runnin' 'round
E agora, sim agora, agora
And now yeah now, now
Não deixe isso te levar para baixo
Don't let it get you down
Para baixo oh, sim oh, sim
Down yeah oh yeah oh yeah

Somos todos apenas pessoas correndo por aí
We are all just people runnin' 'round
E dah-dah não deixe isso agora
And dah-dah don't let it now
Não deixe que isso te diminua
Don't let it get you down
Não, somos todos apenas pessoas correndo por aí
No, we are all just people runnin' 'round
Não deixe isso te levar para baixo, para baixo
Don't you let it get you down
Para baixo, sim oh, sim oh sim
Down yeah oh yeah oh yeah

Levá-lo para baixo
Get you down
Levá-lo para baixo
Get you down
Levá-lo
Get