Un Perro Enamorado

Um cão apaixonado

Un Perro Enamorado

É a primeira vez que me apaixono assim
Es la primera vez, que me enamoro así
Então, assim eu estou te amando
Así de esta manera que te estoy amando
Eu te amo
Que te quiero a ti

É a primeira vez que estou morrendo de desejo
Es la primera vez, que muero de deseo
E eu sinto que me mata não beijar seus lábios
Y siento que me mata no besar tus labios
Quando eu não te vejo
Cuando no te veo

Eu não entendo o que aconteceu, minha vida não era assim
No entiendo que paso, mi vida no era así
Agora eu não sou o mesmo, tudo me mudou
Ahora no soy el mismo, todo me ha cambiado
Bem, eu tenho você
Pues te tengo a ti

E eu estou começando a me perguntar o que aconteceu
Y empiezo a preguntarme que pasó
Com o cão apaixonado que era eu
Con el perro enamorado que era yo
O que aconteceu com o galante, que sentiu pena
Que paso con el galán, que sentía pena
Caminhe com algumas flores para ela
Caminar con unas flores para ella

E pergunto novamente o que aconteceu
Y vuelvo a preguntarme que pasó
Com o cão apaixonado que era eu
Con el perro enamorado que era yo
Eu nunca imaginei que um dia, a alegria viria
Nunca imaginé que un día, llegaría la alegría
Que nunca me sentia hoje
Que jamás había sentido como hoy

E o que aconteceu, eu não era assim
Y que pasó, yo no era así
E agora eu sei, você está aqui
Y ahora sé, que estás aquí
Agora eu não sou o mesmo, tudo me mudou
Ahora no soy el mismo, todo me ha cambiado
Bem, eu tenho você
Pues te tengo a ti

E eu estou começando a me perguntar o que aconteceu
Y empiezo a preguntarme que pasó
Com o cão apaixonado que era eu
Con el perro enamorado que era yo
O que aconteceu com o namorado, que sentiu pena
Que pasó con el galán, que sentía pena
Caminhe com algumas flores para ela
Caminar con unas flores para ella

E pergunto novamente o que aconteceu
Y vuelvo a preguntarme que pasó
Com o cão apaixonado que era eu
Con el perro enamorado que era yo
Eu nunca imaginei que um dia, a alegria viria
Nunca imaginé que un día, llegaría la alegría
Que nunca me sentia hoje
Que jamás había sentido como hoy

Eu nunca imaginei que um dia, a alegria viria
Nunca imaginé que un día, llegaría la alegría
Que nunca me sentia hoje
Que jamás había sentido como hoy