Stand

Ficar de pé

Stand

Você é a luz do meu mundo
You are the light of my world
Não há necessidade de tentar tanto
No need to try so hard
Sonhando com o tempo em minhas mãos
Dreaming of time on my hands
Mudando a forma como eu caio
Changing the ways I fall

quero você
I want you
Mas eu não quero suas razões porque
But I don't want your reasons why
Você nem consegue me olhar nos olhos
You can't even look me in my eyes
eu te disse
I told you
Então não me faça dizer mais uma vez, oh, sim
So don't you make me say it one more time, oh, yeah

Quando você foi embora
When you went away
O luar tirou o dia
Moonlight took the day
Estrelas e escuridão colidiram
Stars and darkness all collided
No mais solitário do espaço
In the loneliest of space

Você vai ficar de pé, de pé, de pé, de pé, de pé? Ah
Will you stand, stand, stand, stand, stand? Ah
Você vai ficar de pé, de pé, de pé, de pé?
Will you stand, stand, stand, stand?

Você pode suportar a chuva?
Can you stand the rain?
Quando o verão acabar e
When summer's gone and
Não há uso em
There's no use in
Pesando o tempo todo em vão
Weighing it out on the time all in vain
Investigando mais profundamente a culpa
Seeping deeper into blame

Quando você foi embora
When you went away
O luar tirou o dia
Moonlight took the day
Estrelas e escuridão colidiram
Stars and darkness all collided
No mais solitário do espaço
In the loneliest of space

Quando você foi embora
When you went away
Meu universo dividido
My universe divided
Tudo o que resta é a questão de me perguntar
All that's left is the matter of asking myself

Você vai ficar de pé, de pé, de pé, de pé?
Will you stand, stand, stand, stand?
Ou você vai vacilar?
Or will you falter?
Você vai se inclinar para o tempo que está dobrando
Will you lean into the time that's bending
Sem fim, fortaleça seu coração
Never ending, strengthen your heart
Ou você vai prosperar?
Or will you prosper?
Você vai se recuperar depois de todo o amor
Will you recover after all the love
Você perdeu e perdeu de novo?
You've lost and lost again?
Você vai ficar de pé, de pé, de pé, de pé? Ooh
Will you stand, stand, stand, stand? Ooh
Você vai ficar de pé, de pé, de pé, de pé?
Will you stand, stand, stand, stand?

O universo se dividiu em mim, sim
The universe divided over all of me, yeah
E eu tenho olhado profundamente em minha alma
And I've been looking deep into my soul
Encontrando meu reflexo no mercúrio, mercúrio
Finding my reflection in the mercury, mercury
E transformando minhas transgressões em ouro, whoa, whoa, whoa
And turning my transgressions into gold, whoa, whoa, whoa
Sabia que você estaria a quilômetros de distância, sim, sim
Knew you would be miles away, yeah, yeah

Você pode suportar a dor? Dor bebê
Can you stand the pain? Pain, baby
Você aguenta?
Can you stand?
Você pode suportar a chuva?
Can you stand the rain?
Você aguenta? Oh oh
Can you stand? Oh, oh
Diga-me, você pode ficar?
Tell me, can you stand?

Quando você foi para o céu, oh, eu sabia que você estaria a milhas
When you went to heaven, oh, I knew you would be miles
Oh, eu sabia que você estaria a quilômetros de distância, sim
Oh, I knew you would be miles away, yeah
Você não poderia ficar de jeito nenhum, baby
You couldn't stay, no way, baby
Eu não te culpo
I don't blame you
Não vou sentir sua falta
I won't miss you
Muito desesperadamente, sim, sim, sim, sim
Too desperately, yeah, yeah, yeah, yeah

Você pode suportar a chuva?
Can you stand the rain?
Mesmo com a dor
Even through the pain
Quando eles chamam você pelo seu nome
When they calling you out your name
Oh, você aguenta a chuva mesmo com a dor
Oh, you stand the rain even through the pain
Quando eles chamam você pelo seu nome
When they calling you out your name

Você vai aguentar a chuva?
Will you stand the rain?
Você pode agüentar a dor?
Can you take the pain?

Você pode suportar a chuva?
Can you stand the rain?
Superar todas as coisas que eles dizem? Ei sim sim
Make it through all the things they say? Hey, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah