O.N.E.
Yeasayer
U.M.
O.N.E.
Um não é suficiente
One's not enough
Eu não vou parar até você desistir
I won't stop 'til I've given you up
Aqui, assim como estou, é difícil se divertir
Here, right as I am, it's hard having fun
É mais fácil dizer que acabou
It's much easier said than it's done
Me segure como antes
Hold me like before
Me segure como costumava
Hold me like you used to
Me controle como costumava
Control me like you used to
Não
No
Você não me move mais
You don't move me anymore
E eu estou feliz que não
And I'm glad that you don't
Porque eu já não posso te ter mais
'cause I can't have you anymore
Mas eu acho que você deveria saber
But I thought you should know
Você não me move mais
You don't move me anymore
E eu estou feliz que não
And I'm glad that you don't
Porque eu já não aguento mais
Because I can't take it anymore
Oh
Oh
O quarto continua aqui quando estou mentindo
The room's still now when I'm lying
Porque o mundo da noite secou
'cause the word of the night has gone dry
quando perguntei pelo comportamento, eu paguei-os pela mente
When they ask to behave, I pay them no mind
Agora eu não duvido que teria sido assim
Now I doubt if I'd have been so kind
Me segure como antes
Hold me like before
Me segure como costumava
Hold me like you used to
Me controle como costumava
Control me like you used to
Não
No
Você não me move mais
You don't move me anymore
E eu estou feliz que não
And I'm glad that you don't
Porque eu já não posso te ter mais
'cause I can't have you anymore
Mas eu acho que você deveria saber
But I thought you should know
Você não me move mais
You don't move me anymore
E eu estou feliz que não
And I'm glad that you don't
Porque eu já não aguento mais
Because I can't take it anymore
Mais
More
Me segure como antes
Hold me like before
Me segure como costumava
Hold me like you used to
Me controle como costumava
Hold me like before
Me segure como costumava
Hold me like you used to
Me segure como antes
Hold me like before
Me segure como costumava
Hold me like you used to
Me controle como costumava
Control me like you used to
Me segure como antes
Hold me like before
Me segure como costumava
Hold me like you used to
Me controle como costumava
Control me like you used to
Não
No
Você não me move mais
You don't move me anymore
E eu estou feliz que não
And I'm glad that you don't
Porque eu já não posso te ter mais
'cause I can't have you anymore
Mas eu acho que você deveria saber
But I thought you should know
Você não me move mais
You don't move me anymore
E eu estou feliz que não
And I'm glad that you don't
Porque eu já não aguento mais
Because I can't take it anymore
Mas eu acho que você deveria saber
But I found you should know
Por favor, pare de respirar, fique tranquilo
It feels like being tranquilized
Eu sei que a separação nos mata tanto
I know the separation kills us so
Mas eu não quero parar de caris como gotas de chuva
But I won't stop falling like raindrops
Porque eu me sinto sortudo quando você perde o controle
Because I like it when you lose control
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yeasayer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: