Lucky Escape
Years & Years
Fuga de Sorte
Lucky Escape
Eu escrevi quando te conheci
I wrote it down when I first met you
O jeito que você me encarou
The way that you stared at me
Você é tão inteligente, acha que é especial
You're so damn smart, you think you're special
Mas talvez eu não concordaria
But maybe I wouldn't agree
Não perca a perspectiva
Don't lose perspective
Nós todos ficamos danificados, e alguns de nós nunca se curam
We all get damaged, and some of us don't ever heal
Mas você deve estar feliz sem mim
But you must be happy without me
De todas as fotos que eu vi de vocês dois
From all of the pictures I've seen of the two of you
Ele é um modelo?
Is he a model?
Eu não estou surpreso, você é tão vaidoso
I'm not surprised, you're so vain
Não vamos fingir que não tivemos problemas
Let's not pretend like we didn't have problems
E eu estou ficando com raiva de novo
And I'm back to being angry again
Sim
Yeah
Você nunca disse as coisas que queria
You never said the things you wanted
Você as guardou para você
You kept them in
Você fez uma cena, e agora te assombra o que poderia ter sido
You made a scene, and now it haunts you what might have been
Você está tão iludido, você é tão falso
You're so deluded, you're such a fake
E agora você tem outro alguém para manipular
And now you got somebody else to manipulate
Eu acho que me esquivei de uma bala
I think I dodged a bullet
Eu fiz uma fuga de sorte
I made a lucky escape
Você provavelmente acha que eu devo estar quebrado
You probably think I must be broken
Garoto promíscuo, tenha vergonha
Promiscuous boy, be ashamed
Bem, eu posso te dizer querido, eu sou potente
Well I can tell you honey, I'm potent
Pelo menos eu confesso os erros
At least I own up to mistakes
Não minta para mim agora
Don't lie to me now
Apenas tenha alguma coragem e mostre a eles quem você realmente é
Just have some courage and show them who you really are
Tudo isso é expor demais
All this is too exposing
Eu tenho que ver todas as fotos de vocês dois
Do I have to see all the pictures of both of you
Ele é um modelo?
Is he a model?
Eu não estou surpreso, eu sou tão vaidoso
I'm not surprised, I'm so vain
Não vamos fingir que estamos resolvendo o problema
Let's not pretend like we're solving the problem
E eu estou ficando com raiva de novo
And I'm back to being angry again
Sim
Yeah
Você nunca disse as coisas que queria
You never said the things you wanted
Você as guardou para você
You kept them in
Você fez uma cena, e agora te assombra o que poderia ter sido
You made a scene, and now it haunts you what might have been
Você está tão iludido, você é tão falso
You're so deluded, you're such a fake
E agora você tem outro alguém para manipular
And now you got somebody else to manipulate
Eu acho que me esquivei de uma bala
I think I dodged a bullet
Eu fiz uma fuga de sorte
I made a lucky escape
Você acabou de voltar um pouco tarde demais
You just come back a little too late
Eu vou estar fazendo minha fuga de sorte
I'll be making my lucky escape
Você acabou de voltar um pouco tarde demais
You just come back a little too late
Fazer a minha sorte
Make my lucky
Faça minha fuga de sorte
Make my lucky escape
Você acabou de voltar um pouco tarde demais
You just come back a little too late
Eu vou estar fazendo minha fuga de sorte
I'll be making my lucky escape
Você acabou de voltar um pouco tarde demais
You just come back a little too late
Fazer a minha sorte
Make my lucky
Faça minha fuga de sorte
Make my lucky escape
Você nunca disse as coisas que queria
You never said the things you wanted
Você as guardou para você
You kept them in
Você fez uma cena, e agora te assombra o que poderia ter sido
You made a scene, and now it haunts you what might have been
Você está tão iludido, você é tão falso
You're so deluded, you're such a fake
E agora você tem outro alguém para manipular
And now you got somebody else to manipulate
Eu acho que me esquivei de uma bala
I think I dodged a bullet
Eu fiz uma fuga de sorte
I made a lucky escape
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Years & Years e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: