Too Far Away

Muito longe

Too Far Away

Eu tenho minhas mãos sentindo para baixo alguns grãos de areia
I've got my hands feeling down few grains of sand
Caindo por entre meus dedos
Falling through my fingers
Vou mantê-los sorrindo, ver meu rosto
I'll keep 'em smiling, watch my face

Mantenha-se na clandestinidade, sem verdade e sem sede
Keep on hiding, no truth and no thirst
Vou encontrar um lugar
I'll find a place
Vou deixar as portas manter fora da vista
I'll let the doors keep out of sight
E deixar tudo vir lá fora
And let it all come out there
Eu tive meus planos, mas eu jogá-los nas latas
I've had my plans but I throw them in the cans
De modo que ninguém sabia
So that nobody knew

Não é o suficiente para dizer que sinto muito
It's not enough to say I'm sorry
Ou por que eu vou e jogar tudo fora
Or why I go and throw it all away
Ou como eu gostaria que você pudesse me abraçar
Or how I wish that you could hold me
Mas agora você é apenas muito longe
But now you're just too far away
Tão distante
Far away

Eu encontrei um lugar que eu estou perdido em
I've found a place that I'm lost in
E eu não tenho certeza se eu quero mais
And I'm not sure if I want more
E tudo que eu sei é que eu estou com saudades de algo
And all I know is, I'm longing for something
Estar no controle
To be in control
Vou continuar tentando
I'll keep on trying
Segurar sua mão, apertá-lo mais apertado
Hold your hand, squeeze it tighter
Então você sabe que eu sou verdadeira
So you know I am true
Talvez você vai comprá-lo
Maybe you'll buy it
É melhor se eu ficar quieto então um pagamento é devido
It's best if I keep quiet else a payment is due

Não é o suficiente para dizer que sinto muito
It's not enough to say I'm sorry
Ou por que eu vou e jogar tudo fora
Or why I go and throw it all away
Ou como eu gostaria que você pudesse me abraçar
Or how I wish that you could hold me
Mas agora você é apenas muito longe
But now you're just too far away
Tão distante
Far away

Oh, me desculpe
Oh I'm sorry
Sim, eu sinto muito
Yeah I'm sorry
Oh Me desculpe, eu sou muito longe
Oh I'm sorry I'm too far away
Oh, me desculpe
Oh I'm sorry
Sim, eu sinto muito
Yeah I'm sorry
Oh Me desculpe, eu sou muito longe
Oh I'm sorry I'm too far away

Não é o suficiente para dizer que sinto muito
It's not enough to say I'm sorry
Ou por que eu vou e jogar tudo fora
Or why I go and throw it all away
Ou como eu gostaria que você pudesse me abraçar
Or how I wish that you could hold me
Mas agora você é apenas muito longe
But now you're just too far away

Não é o suficiente para dizer que sinto muito
It's not enough to say I'm sorry
Ou por que eu vou e jogar tudo fora
Or why I go and throw it all away
Ou como eu gostaria que você pudesse me abraçar
Or how I wish that you could hold me
Mas agora você é apenas muito longe
But now you're just too far away

Oh, me desculpe
Oh I'm sorry
Sim, eu sinto muito
Yeah I'm sorry
Oh Me desculpe, eu sou muito longe
Oh I'm sorry I'm too far away
Oh, me desculpe
Oh I'm sorry
Sim, eu sinto muito
Yeah I'm sorry
Oh Me desculpe, eu sou muito longe
Oh I'm sorry I'm too far away