One Summer (feat. Wendy)

Um Verão (part. Wendy)

One Summer (feat. Wendy)

Nos dias quentes como hoje
무더운 오늘 같은 날이면
mudeoun oneul gateun narimyeon
Eu lembro de você e de como saímos juntos
함께 떠났던 네가 떠올라
hamkke tteonassdeon nega tteoolla
Quando eu vejo como pouca energia eu tenho
왜인지 오늘 무기력해진
waeinji oneul mugiryeokhaejin
Eu lembro de você
나를 바라보면 네가 떠올라
nareul barabomyeon nega tteoolla

Você sempre ficou irritado
늘 짜증 섞인 말투로
neul jjajeung seokkin malturo
Dizendo que você gosta de inverno melhor do que este verão quente
이 더운 여름보다 겨울이 좋던 너
i deoun yeoreumboda gyeouri johdadeon neo
Mas porque nós poderíamos assistir
내리는 비를 바라보며
naerineun bireul barabomyeo
À chuva cair juntos
함께 할 수 있어
hamkke hal su isseo
Estava tudo bem para mim
난 나름 괜찮았는데
nan nareum gwaenchanhassneunde

Assim como a noite de verão começa
해가 짐엔 마주하던
haega jimyeon majuhadeon
Quando o Sol se põe
여름 밤은 당연한 듯
yeoreum bameun dangyeonhan deus
Tanto quanto nós estávamos juntos
함께 했던 시간만큼
hamkke haessdeon siganmankeum
Aqueles tempos eram tão curtos
짧기만 해
jjalpgiman hae

Mesmo quando eu ficava irritada
내 짜증뿐인 날들엔
nae jjajeungppunin naldeuren
Você nunca me solta mesmo nesses dias quentes de verão
그 더운 여름에도 날 놓지 않았던 너
geu deoun yeoreumedo nal nohji anhassdeon neo
Mesmo se estivermos na chuva, posso te abraçar
내리는 비를 맞아도 널 안을 수 있어
naerineun bireul majado neol aneul su isseo
Foi tão legal naquela época
그땐 참 괜찮았는데
geuttaen cham gwaenchanhassneunde

Assim como a noite de verão começa
해가 짐엔 마주하던
haega jimyeon majuhadeon
Quando o Sol se põe
여름 밤은 당연한 듯
yeoreum bameun dangyeonhan deus
Tanto quanto nós estávamos juntos
함께 했던 시간만큼
hamkke haessdeon siganmankeum
Aqueles tempos eram tão curtos
짧기만 해
jjalpgiman hae

Assim como é natural
해가 지나 홀로 남은
haega jina hollo nameun
Que estou sozinha nesta noite de verão agora que o ano passou
여름 밤은 당연한 듯
yeoreum bameun dangyeonhan deus
Estou enfrentando essa solidão
마주하는 외로움에
majuhaneun oeroume
E isso está me cansando
지치기만 해
jichigiman hae

Arrastando meu corpo cansado para fora esta noite
쳐진 몸을 일껄고 억지로 나선 밤에
chyeojin momeul ikkeulgo eokjiro naseon bame
De repente o ar parece tão legal
어느새 시원해진 밤공기에
eoneusae siwonhaejin bamgonggie
Woo woo
Woo Woo
Woo Woo
Parece estranho
낯설게 느껴지네
naccseolge neukkyeojine
Deixando você ir durante esta temporada
이 계절에 너를 보내는 게
i gyejeore neoreul bonaeneun ge

Agora que o ano passou
해가 지나 홀로 남은
haega jina hollo nameun
Estou sozinha esta noite de verão
여름 밤에 마주하네
yeoreum bame majuhane
Todas as vezes que passamos juntos
함께 했던 시간들이
hamkke haessdeon sigandeuri
Estão passando
스쳐 가네
seuchyeo gane