ふたりで一つの人生を (futari de hitotsu no jinsei wo)

Nossa Única Vida Juntos

ふたりで一つの人生を (futari de hitotsu no jinsei wo)

Yamamoto Joji
やまもとじょうじ
yamamoto joji
Nossa única vida juntos
ふたりでひとつのじんせいを
futari de hitotsu no jinsei o

Lágrimas cheias, você suportou a tristeza e explodiu
なみだいっぱいかなしみにおまえはたえてさいていったよかぜがつめたい
namida ippai kanashimi ni omae wa taete saite itta yokaze ga tsumetai
O vento frio nesta cidade de ressentimento
このうらまちで
kono uramachi de
Encontrando você, me apaixonando por você
おまえにあっておまえにほれて
omaeni atte omaeni horete
Nossa única vida juntos
ふたりでひとつのじんせいを
futari de hitotsu no jinsei o

Sempre quero falar sobre os sonhos de amanhã que estão ao seu lado
いつもおまえのそばにいるあしたのゆめをかったりたい
itsumo omaeno soba ni iru ashita no yume o kattaritai
Podemos seguir em frente
あるいてゆけるさ
aruite yukeru-sa
Se acreditarmos
しんじていれば
shinjite ireba
Encontrando você, me apaixonando por você
おまえにあっておまえにほれて
omaeni atte omaeni horete
Nossa única vida juntos
ふたりでひとつのじんせいを
futari de hitotsu no jinsei o

Não importa o que aconteça, quero proteger, somos um casal
なにがあってもまもりたいれんりのえださおれねたちわ
naniga attemo mamoritai renri no edasa ore ne tachiwa
Quando a chuva parar
このあめあがれば
kono ame agareba
Um arco-íris aparecerá novamente
またにじがでる
mata niji ga deru
Encontrando você, me apaixonando por você, nossa única vida juntos
おまえにあっておまえにほれてふたりでひとつのじんせいを
omaeni atte omaeni horete futari de hitotsu no jinsei o