Cute
Yam Haus
Fofa
Cute
Um, dois, três
One, two, three
Bem, você me tem onde me quer
Well, you got me where you want me
Da calçada ao teto
From the sidewalk to the ceiling
Ao meu redor, é um sentimento
All around me, it's a feeling
Como se eu estivesse flutuando, mas estou preso aqui no chão
Like I'm floating, but I'm stuck here on the ground
Bem, você me tem onde me quer
Well, you got me where you want me
O coração está batendo, mal respirando
Heart is pumping, barely breathing
Tenho medo do que estou vendo
I'm afraid of what I'm seeing
Porque você está sorrindo como se soubesse o que poderia fazer
'Cause you're smiling like you know what you could do
Você sabe o que pode fazer
You know what you can do
Um, dois, três
Une, deux, trois
Bem, você me tem onde me quer
Well, you got me where you want me
Chame a polícia, chame um táxi
Call the police, call a taxi
Eu poderia correr agora, poderia me libertar
I could run now, I could break free
Mas estou trancado, feliz sob seu feitiço
But I'm locked in, happily under your spell
Você carrega algo que provavelmente notou antes
You carry something that you probably noticed once before
E eu posso ver a milhões de quilômetros de distância, querida
And I can see it from a million miles away, baby
Não consigo me controlar, mas você está bem na minha frente
Can't get a hold of myself, but you're standing right in front of me
E você é tão fofa
And you're so cute
Sim, você é tão fofa
Yeah, you're so cute
Bem, você me tem onde me quer
Well, you got me where you want me
Da calçada ao teto
From the sidewalk to the ceiling
Ao meu redor, é um sentimento
All around me, it's a feeling
Como se eu quisesse você e não houvesse nada que eu pudesse fazer
Like I want you and there's nothing I can do
Você me faz cantar, oh
You got me singin', oh
Por um segundo ela abriu os olhos
For a second she opened up her eyes
Ou ela mataria, ou me traria de volta à vida
She would either kill or bring me back to life
Por um segundo eu abri meus olhos
For a second I opened up my eyes
Posso ver muito bem
I can see right through
Por um segundo ela abriu os olhos
For a second she opened up her eyes
Ou ela mataria, ou me traria de volta à vida
She would either kill or bring me back to life
Por um segundo eu abri meus olhos
For a second I opened up my eyes
Ela é tão fofa
She's so cute
Sim, ela é tão fofa
Yeah, she's so cute
Você é tão fofa
You're so cute
Sim, você é tão fofa
Yeah, you're so cute
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yam Haus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: