La Duda

A Dúvida

La Duda

(Nadia)
(Nadia)
Por que tenho que ti esquecer?
Por que te tengo que olvidar?

(Yahir)
(Yahir)
Por que tenho que ti apagar?
Por que te tengo que borrar?

(Nadia)
(Nadia)
Se me rompeste os esquemas
Si me rompiste los esquemas
E me apagaste as barreiras
Y me borraste las barreras
entre o ódio e o amor
entre el odio y el amor
É a dúvida que me aparta de ti hoje
Es la duda que me aparta de ti hoy

(Nadia)
(Nadia)
Por que tu vais?
Por que te vas?
não vês que não há lugar em mim
no ves que no hay lugar en mi
para ninguém mas
para nadie mas
Por que tu vais?
Por que te vas?
não vês , não se esquecer
no ves , no se olvidar
coração coração
corazon corazon
Meu destino esta marcado
Mi destino esta marcado
desde o dia que te vi...
desde el dia que te vi...
volta junto a meu
vuelve junto a mi

(Yahir)
(Yahir)
Por que tem que acabar?
Por que se tiene que acabar?
por que tenho que ti apagar?
por que te tengo que borrar?
se a meu me falta te dar
si a mi me falta darte
tanto amor
tanto amor
e sem teu riso tudo é pranto
y sin tu risa todo es llanto
que me arranques de tua pele
que me arranques de tu piel
responda a dúvida, volta e beijame !!
quitame la duda, vuelve y besame !!

(Yahir)
(Yahir)
Por que tu vais?
Por que te vas?
não vês que não há lugar em meu
no ves que no hay lugar en mi
para ninguém maaaaas
para nadie maaaaas
Por que tu vais
Por que te vas
não vês, não se esquecer
no ves, no se olvidar
coração coração
corazon corazon

(Nadia)
(Nadia)
por que tu vais
por que te vas

(Yahir)
(Yahir)
não vês que não há lugar em meu
no ves que no hay lugar en mi

(Nadia)
(Nadia)
para ninguém mas
para nadie mas

(Ambos)
(Ambos)
por que tu vais
por que te vas

(Nadia)
(Nadia)
não vês não se esquecer
no ves no se olvidar

(Yahir)
(Yahir)
coração coração
corazon corazon

(Nadia)
(Nadia)
meu destino esta marcado
mi destino esta marcado
desde o dia em que te viiiiii..
desde el dia en que te viiiiii..

(Yahir)
(Yahir)
volta... junto a miiim...
vuelve... junto a miii

(Ambos)
(Ambos)
volta junto a mim...
vuelve junto a mi