Gold

Ouro

Gold

Um olho aberto,
One eye open,
Dormir como um soldado.
Sleeping like a soldier.
Botas de aço em,
Steel boots on,
Cabeça em um revólver,
Head on a revolver,
E do lado de fora,
And just outside,
Vultures círculo no céu.
Vultures circle in the sky.

Sua viagem de arame,
Your trip wire's,
Apenas bom para pegá-lo.
Only good to catch you.
Seus alçapões,
Your trap doors,
Só levar a cair.
Only lead to fall through.
No escuro,
In the dark,
Você está contando os lobos,
You're counting wolves,
Para mantê-lo,
To keep you up,

Quando eles enterrá-lo com todo o seu ouro,
When they bury you with all your gold,
Você nunca pode parar buracos ardentes,
You can never stop it burning holes,
Mas você ainda vai querer que ele,
But you'll still want it,
Você ainda vai querer que ele,
You'll still want it,
Você ainda vai querer isso.
You'll still want it.
E eles vão enterrá-lo com todos os que você possui,
And they'll bury you with all you own,
Porque você nunca mais vai querer deixá-lo ir,
'Cause you'll never wanna let it go,
Porque você não pode segurá-la,
'Cause you can't hold it,
Você não pode amá-lo,
You can't love it,
Você não pode amá-lo.
You can't love it.

Chaves para o conforto,
Keys for comfort,
Espelho para a reflexão.
Mirror for reflection.
Fly, pega,
Fly, magpie,
Encontre-me um pouco de afeição.
Find me some affection.
Este velho coração,
This old heart,
Precisa de diamantes para torná-lo começar.
Needs diamonds to make it start.

No moeda tem,
No coin has,
Já tentou beijá-lo.
Ever tried to kiss you.
Sem coroa é,
No crown is,
Sempre lá para te abraçar,
Ever there to hold you,
No escuro,
In the dark,
Você está contando os lobos,
You're counting wolves,
Para mantê-lo,
To keep you up,

Quando eles enterrá-lo com todo o seu ouro,
When they bury you with all your gold,
Você nunca pode parar buracos ardentes,
You can never stop it burning holes,
Mas você ainda vai querer que ele,
But you'll still want it,
Você ainda vai querer que ele,
You'll still want it,
Você ainda vai querer isso.
You'll still want it.
E eles vão enterrá-lo com todos os que você possui,
And they'll bury you with all you own,
Porque você nunca mais vai querer deixá-lo ir,
'Cause you'll never wanna let it go,
Porque você não pode segurá-la,
'Cause you can't hold it,
Você não pode amá-lo,
You can't love it,
Você não pode amá-lo.
You can't love it.

Eu vi você dormindo como um soldado,
I saw you sleeping like a soldier,
(Eu vi você dormindo como um soldado),
(I saw you sleeping like a soldier),
Matar os lobos para ficar acordado,
Killing the wolves to stay awake,
(Matando os lobos para ficar acordado).
(Killing the wolves to stay awake).
Colocando a cabeça no revólver,
Laying your head on the revolver,
(Colocando a cabeça no revólver),
(Laying your head on the revolver),
Girando o tambor como um cofre,
Spinning the barrel like a safe,
(Girando o barril como um seguro).
(Spinning the barrel like a safe).

Quando eles enterrá-lo com todo o seu ouro,
When they bury you with all your gold,
Você nunca pode parar buracos ardentes,
You can never stop it burning holes,
Mas você ainda vai querer que ele,
But you'll still want it,
Você ainda vai querer que ele,
You'll still want it,
Você ainda vai querer isso.
You'll still want it.
E eles vão enterrá-lo com todos os que você possui,
And they'll bury you with all you own,
Porque você nunca mais vai querer deixá-lo ir,
'Cause you'll never wanna let it go,
Porque você não pode segurá-la,
'Cause you can't hold it,
Você não pode amá-lo,
You can't love it,
Você não pode amá-lo.
You can't love it.