La Modelo (Chapter III)

O Modelo (Capítulo III)

La Modelo (Chapter III)

Um modelo de moda
Una modelo
Com essa figura você me explica o que estava fazendo
Con esa figura tú me explicas que hacías
Ao lado daquele cachorro
Al lado de ese perro
Me dá vida se você não confia mais
Me da la vida si ya no te fías

Se ele não te conheceu, é que ele não provou nada
Si él no te supo, es que no sabía a nada
Eu trouxe sabores para você escolher
Te traje sabores pa que tú elijas
E se embaçarmos, baixe as janelas
Y si empañamos baja las ventanas
Já estou acostumada com suas manias
Ya me tiene acostumbrado a tus manías

Dê e corra
Dale y apresuraté
Que só temos uma vez
Que solo tenemos una vez
Sente-se no banco de trás
Ponte en el asiento de atrás
Que ninguém pode nos ver lá
Que ahí nadie nos puede ver

E para seus amigos que sabem que você lhes diz
Y a tus amigas que lo conocen les dices
Para te defender como leoas que se prestam
Que te defienda como leonas que se prestan
Ma que você e eu estamos ocupados e não pisamos
Ma que tú y yo estamo' ocupados y que no pisen
Como canibais caçando nossa presa
Como caníbales cazando a nuestra presa

Uma loucura
Una locura
As curvas da sua cintura
Las curvas de tu cintura
Estamos ouvindo travessuras à noite
Tamo escuchando noche de travesuras
Para nos colocar em uma situação, ela me diz
Para ponernos en situación ella me dice
Que você já sente o calor, não demore e pise nele
Que ya siente el calor, no tarde y que le pise

170 gosta de adrenalina
A 170 le gusta la adrenalina
E se eu for até ela, ela me agarra e não está em cima
Y si le subo, ella me agarra y no es encima
E que o bem vem se eu continuar subindo
Y que lo bueno viene si sigo subiendo
Se eu não parar, é onde comemos
Que si no paro, ahí mismo es que nos comemos

Como se sente, como se sente
Como se siente, como se siente
Comigo ela é livre é por isso que ela gosta
Conmigo es libre por eso es que ella le gusta
Já estamos cara a cara, você lê mentes
Ya tamos frente a frente, tú lees la mente
Basta pensar nisso e vai para onde eu gosto
Tan solo pensarlo y ya va pa dónde me gusta

Dê e corra
Dale y apresuraté
Que só temos uma vez
Que solo tenemos una vez
Sente-se no banco de trás
Ponte en el asiento de atrás
Que ninguém pode nos ver lá
Que ahí nadie nos puede ver

E para seus amigos que sabem que você lhes diz
Y a tus amigas que lo conocen les dices
Para te defender como leoas que se prestam
Que te defienda como leonas que se prestan
Ma que você e eu estamos ocupados e não pisamos
Ma que tú y yo estamo' ocupados y que no pisen
Como canibais caçando nossa presa
Como caníbales cazando a nuestra presa

Em casa e nos hotéis
En la casa y en los hoteles
Você me diz onde você prefere
Tú me dices dónde prefieres
Já não importa que a tosse descubra
Ya no importa que tos se enteren

Se você pensar bem, eu não te procurei e até te encontrei
Si lo piensas, no te busque y hasta te encontré
Ele tinha você e nem sabia que eu te roubei
Él te tenía y no sabía ni que te robé
Se foi um crime, então se é isso que você me julga
Si era delito ma pues si eso juzgame usted
E que eles me colocaram na prisão porque você é a lei
Y que me metan en prisión ya que tú eres la ley

Um modelo de moda
Una modelo
Com essa figura você me explica o que estava fazendo
Con esa figura tú me explicas que hacías
Ao lado daquele cachorro
Al lado de ese perro
Me dá vida se você não confia mais
Me da la vida si ya no te fías

Se ele não te conhecia, é que ele não sabia de nada
Si el no te supo, es que no sabía a nada
Eu trouxe sabores para você escolher
Te traje sabores pa que tú elijas
E se embaçarmos, baixe as janelas
Y si empañamos baja las ventanas
Já estou acostumada com suas manias
Ya me tiene acostumbrado a tus manías

Dê e corra
Dale y apresuraté
Que só temos uma vez
Que solo tenemos una vez
Sente-se no banco de trás
Ponte en el asiento de atrás
Que ninguém pode nos ver lá
Que ahí nadie nos puede ver

E para seus amigos que sabem que você lhes diz
Y a tus amigas que lo conocen les dices
Para te defender como leoas que se prestam
Que te defienda como leonas que se prestan
Ma que você e eu estamos ocupados e não pisamos
Ma que tú y yo estamo' ocupados y que no pisen
Como canibais caçando nossa presa
Como caníbales cazando a nuestra presa

(Dê e corra)
(Dale y apresuraté)
(Que só temos uma vez)
(Que solo tenemos una vez)
(Sente-se no banco de trás)
(Ponte en el asiento de atrás)
(Que ninguém possa nos ver lá)
(Que ahí nadie nos puede ver)

Mynameislobo
Mynameislobo
XRIZ
X-R-I-Z