Tierra

Terra

Tierra

Eu sonhava a cada dia poder chegar à praia
Yo soñaba cada día poder alcanzar la playa
E agora está tão próxima, quase posso sentir sua fragrância
Y ahora está tan cerca, casi ya la puedo oler
E espero cada vez mais próximo do final
Y espero cada vez más próximo al final
Já posso sentir terra seca após a areia molhada
Ya puedo sentir tierra seca tras la arena mojada

E não me dá vontade de pensar que nada é para sempre
Y no me da la gana de pensar que nada es para siempre
Se essa canção terminar, que se acabe o mundo para todos
Si esta canción se acaba que acabe el mundo para todos
Todos somos nada sem as palavras me diga o que fica
Todos somos nada sin las palabras dime qué nos queda

E voltam algumas rimas à minha mente cansada
Y vuelven algunas rimas a mi mente cansada
Partes de roteiros que acreditava esquecidas
Partes de guiones que creía olvidadas
Melodias que uma vez que pensei que iria perder
Melodías que una vez pensé que iba a perder
Se tornem agora belas e valentes sinfonias
Se tornan ahora bellas y valientes sinfonías

E faz tempo que eu já me fui, eu sempre estou indo
Y hace tiempo que yo ya me fui, yo siempre me estoy yendo
Mas sempre estou contigo
Pero siempre estoy contigo
Embora às vezes você pense que não há nada
Aunque aveces pienses que no hay nada
Quando fico olhando como se você estivesse ausente
Cuando me quedo mirando como si estuviera ausente
É porque estou viajando, não pense que vou me perder
Es porque estoy viajando, no pienses que voy a perderme

Sim, já sei que o mundo seguirá girando
Sí, ya sé que el mundo seguirá girando
Quando nada mais me reste
Cuando ya no quede nada
E nós dois vagarmos pela história
Y nosotros vaguemos por la historia
Como simples homens solitários
Como simples hombres solitarios
Reis que perderam tudo
Reyes que perdieron todo
Tudo aquilo que tanto amavam por querer demasiadamente
Todo lo que tanto amaban por quererlo demasiado

E eu tento a cada dia ser tudo aquilo que havia imaginado
Y lo intento cada día ser todo lo que había imaginado
E compreendo que a vida sempre tem algo preparado
Y me encuentro que la vida siempre tiene algo preparado
Que supera qualquer das minhas fantasias
Que supera cualquiera de mis fantasías
Nada comparado com o que realmente acontecia
Nada comparado con lo que realmente sucedía

Eu sonhava a cada dia poder chegar à praia
Yo soñaba cada día poder alcanzar la playa
Eu sonhava a cada dia poder chegar à praia
Yo soñaba cada día poder alcanzar la playa