Brand New

Novo

Brand New

Acordando pela primeira vez
처음 본 나를 깨워
cheoeum bon nareul kkaewo
Chamo por você, oh, você
Call you, oh, you
Call you, oh, you
Estou surpreso
놀라긴 일러
nollagin illeo
Amor, deixe rolar, deixe rolar
Baby, let it loose, let it loose
Baby, let it loose, let it loose
Vou lhe mostrar
하나씩 보여줄게
hanassik boyeojulge
Meu novo estilo
새로워진 내 모습
saerowojin nae moseup
Completamente diferente
완전히 달라졌어
wanjeonhi dallajyeosseo
Novo, novo
Brand new, brand new
Brand new, brand new

Apague todas essas dúvidas
수많은 questions 모두 지워
sumaneun questions modu jiwo
Eu só consigo ver você
난 오직 너만 보여
nan ojik neoman boyeo
Porque eu te quero
'Cause i want you
'Cause i want you
Sem a mínima hesitação
한치의 의심 망설임 없이
hanchiui uisim mangseorim eopsi
O foco está em você
널 향해 맞춘 focus
neol hyanghae matchun focus
O foco do meu coração
내 맘의 focus
nae mamui focus

Admirando todos esses novos sentimentos
모두 새로운 느낌 펼쳐 봐
modu saeroun neukkim pyeolchyeo bwa
Como uma revista
Like magazine
Like magazine
É como se eu tivesse renascido
다시 태어난 듯해 전에 없던
dasi taeeonan deuthae jeone eopdeon
Dias novos
Brand new days
Brand new days
Exceto pelas cenas mais óbvias
뻔한 장면들은 다 빼고
ppеonhan jangmyeondeureun da ppaеgo
É um recomeço
새로 시작해
saero sijakae
Ainda não me acostumei comigo mesmo
이런 내가 나도 낯설 만큼
ireon naega nado natseol mankeum

Não consigo tirar meus olhos de você
두 눈을 떠지 못해
du nuneul tteji mothae
Chamo por você, oh, você
Call you, oh, you
Call you, oh, you
Estou surpreso
놀라긴 일러
nollagin illeo
Amor, deixe rolar, deixe rolar
Baby, let it loose, let it loose
Baby, let it loose, let it loose
Vou lhe mostrar
하나씩 보여줄게
hanassik boyeojulge
Meu novo estilo
새로워진 내 모습
saerowojin nae moseup
Completamente diferente
완전히 달라졌어
wanjeonhi dallajyeosseo
Novo, novo
Brand new, brand new
Brand new, brand new

(Mais ninguém, apenas você)
다른 누가 아닌 one and only
dareun nuga anin one and only
Só você
오로지 너만이
oroji neomani
Me faz sentir como um novo eu
Make me feel brand new me
Make me feel brand new me
O holofote brilha em mim agora
지금 내게 비추어는 spotlight
jigeum naege bichwooneun spotlight
Ao seu lado, todos os meus dias são brilhantes
네 곁에선 내 모든 날이 highlight
ne gyeoteseon nae modeun nari highlight

Estava preso em um dia ordinário
뻔한 하루에 같인
ppeonhan harue gatin
Que abriu meus olhos
너의 눈을 뜨운 일
neoui nuneul ttuiun il
Imprevisível
예측할 수 없겠지
yecheukal su eopgetji
Eu não tenho um clichê
내겐 없어 no cliche
naegen eopseo no cliche
Me diga que tudo é possível
말해 뭐든 가는대
malhae mwodeun ganeunghae
Talvez mais mudanças
아마 그 이상의 change
ama geu isangui change
Sejam o suficiente para apagar tudo que eu sabia antes
전에 알던 건 다 지울 만큼
jeone aldeon geon da jiul mankeum

Não consigo tirar meus olhos de você
두 눈을 떠지 못해
du nuneul tteji mothae
Chamo por você, oh, você
Call you, oh ,you
Call you, oh ,you
Estou surpreso
놀라긴 일러
nollagin illeo
Amor, deixe rolar, deixe rolar
Baby, let it loose, let it loose
Baby, let it loose, let it loose
Vou lhe mostrar
하나씩 보여줄게
hanassik boyeojulge
Meu novo estilo
새로워진 내 모습
saerowojin nae moseup
Completamente diferente
완전히 달라졌어
wanjeonhi dallajyeosseo
Novo, novo
Brand new, brand new
Brand new, brand new

Mais do que me acostumar com algo especial
익숙함 보다 낯선 특별함
iksukam boda natseon teukbyeolham
Tenho certeza que somos algo a se explicar
꼭 우리라 설명이 되는 이유
kkok urira seolmyeongi doeneun iyu
Simplesmente perfeitos
딱 완벽한
ttak wanbyeokan
Eu conheço algo novo todo dia com você
새로움을 만난 거야 너와
saeroumeul mannan geoya neowa

Eu estava esperando por um dia assim
이런 날 기다렸지
ireon nal gidaryeotji
Chamo por você, oh, você
Call you, oh, you
Call you, oh, you
É bom esperar por coisas assim
기대해 봐도 좋아
gidaehae bwado joa
Deixe rolar, deixe rolar
Let it loose, let it loose
Let it loose, let it loose
Vou lhe mostrar
조금 더 보여줄게
jogeum deo boyeojulge
Meu novo estilo
새로워진 내 모습
saerowojin nae moseup
Vai ser algo completamente diferente
완전히 다를 거야
wanjeonhi dareul geoya
Novo, novo
Brand new, brand new
Brand new, brand new