Who Am I

Quem Sou Eu ?

Who Am I

X:IN!
X:IN!
X:IN!
Quero te encontrar, te encontrar, te, te encontrar, encontrar
널 찾기 널 찾기 널널찾기찾기
neol chatgi neol chatgi neolleolchatgichatgi
Quero te encontrar, te encontrar, na-na-na, quem sou eu?
날 찾기 날 찾기 나나나 who am I?
nal chatgi nal chatgi nanana who am I?

Às vezes eu penso que pareço uma desconhecida para mim mesma
가끔 내자신을 낯설게만 느껴
gakkeum naejasineul natseolgeman neukkyeo
Que tipo de eu sou eu?
나는 어떤 나일까
naneun eotteon nailkka
(Ninguém sabe, sim)
(Nobody know, yeah)
(Nobody know, yeah)
E mesmo que eu saia e tente procurar meu eu verdadeiro
진짜 나를찾아 떠나보려해도
jinjja nareulchaja tteonaboryeohaedo
Eu não sei para onde ir
어딜가야하는지
eodilgayahaneunji
(Você sabe, não está em lugar nenhum)
(You know it's nowhere)
(You know it's nowhere)

Eu caí em um sono profundo
깊은 잠에 빠졌어
gipeun jame ppajyeosseo
E não quero acordar assim
이대로 난 깨고싶지않아
idaero nan kkaegosipjiana
Se eu realmente posso, se pudesse ser assim
정말 할수있다면 그럴 수 만 있다면
jeongmal halsuitdamyeon geureol su man itdamyeon
Eu quero me moldar do meu jeito
내맘대로 나를 만들래
naemamdaero nareul mandeullae
X:IN, pode apostar!
X:IN right on!
X:IN right on!

Quem sou eu? Eu quero me encontrar
Who am I? 나를 찾아 떠나 가볼래
Who am I? nareul chaja tteona gabollae
Eu sou o que eu quiser ser
Am I 원한것은 뭐든그대로
Am I wonhan-geoseun mwodeun-geudaero
Eu sou eu mesma, você quer me imitar?
Am I 너도 나를 따라 해볼래
Am I neodo nareul ttara haebollae
Eu-eu sou, quem sou-eu?
Am I-I, who am I-I?
Am I-I, who am I-I?

Também é verdade, isso é verdade
It's also true, that is true
It's also true, that is true
Eu não fazia ideia do que eu queria fazer
I didn't know what I wanted to do
I didn't know what I wanted to do
Ou do que eu gostava
Or what I liked
Or what I liked
Eu queria ter uma vida falsa
I wanted it to be fake life
I wanted it to be fake life
Me afundei como se estivesse perdido em algo
뭔가 홀린듯이 빠져들어
mwon-ga hollindeusi ppajyeodeureo
Siga, siga-me, meu imitador
Follow, follow 따라쟁이
Follow, follow ttarajaeng-i
Finja estar ao meu lado, como uma grama de um fundo falso
있는척해 background fake gram
inneuncheokae background fake gram

Eu não enxerguei o que deveria
I didn't see what to see
I didn't see what to see
Pense um pouco e veja quem eu sou
잠깐 생각이란것도해봐 내가 누군지
jamkkan saenggagiran-geotdohaebwa naega nugunji
Quem sou eu?
Who am I?
Who am I?
Como se estivesse em um metaverso, transforme-se em um Avatar
메타버스 아바타가 되가
metabeoseu abataga doega
Qual é o meu nome?
What's my name?
What's my name?
Mãe, o que eu devo fazer? Eu preciso de sermões
엄마 어떻해 잔소리가 필요해
eomma eotteohae jansoriga piryohae

Eu caí em um sono profundo
깊은 잠에 빠졌어
gipeun jame ppajyeosseo
E não quero acordar assim
이대로 난 깨고싶지않아
idaero nan kkaegosipjiana
Se eu realmente posso, se pudesse ser assim
정말 할수있다면 그럴 수 만 있다면
jeongmal halsuitdamyeon geureol su man itdamyeon
Eu quero me moldar do meu jeito
내맘대로 나를 만들래
naemamdaero nareul mandeullae
X:IN, pode apostar!
(X:IN right on!)
(X:IN right on!)

Quem sou eu? Roa, você quer me procurar e partir?
Who am I? 나를 찾아 떠나 가볼래 로아
Who am I? nareul chaja tteona gabollae roa
Eu sou o que eu quiser ser, é Nova
Am I 원한것은 뭐든그대로 노바
Am I wonhan-geoseun mwodeun-geudaero noba
Eu sou eu mesma, E.Sha, você quer me imitar?
Am I 너도 나를 따라 해볼래 이샤
Am I neodo nareul ttara haebollae isya
Eu-eu sou, quem eu sou-eu?
Am I-I, who am I-I?
Am I-I, who am I-I?
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
OH-OH-OH-OH

Ninguém saberá, se me procurarem e eu partir
아무도 모르지 나를 찾아떠나면
amudo moreuji nareul chajatteonamyeon
Esteja comigo lá (apenas fique)
그곳에 나와 함께 (그냥 있기만해)
geugose nawa hamkke (geunyang itgimanhae)
No escuro, mesmo que você se afaste de mim
어둠속에 나를 밀쳐내도
eodumsoge nareul milchyeonaedo
Com as asas molhadas, sendo minhas, só abri-las
젖은날개라도 내것이면 펼치면돼
jeojeunnalgaerado naegeosimyeon pyeolchimyeondwae
Ao meu lado, chame meu nome
내곁에서 내이름을 불러
naegyeoteseo naeireumeul bulleo
(X:IN, pode apostar!)
(X:IN right on!)
(X:IN right on!)

La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, La-la-la
Olhar ao redor, olhar ao redor, só olhar ao redor
두리번 두리번 두리번돼
duribeon duribeon duribeondwae
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, La-la-la
Olhar ao redor, olhar ao redor, só olhar ao redor
두리번 두리번 두리번돼
duribeon duribeon duribeondwae
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la, La-la-la
Olhar ao redor, olhar ao redor, só olhar ao redor
두리번 두리번 두리번돼
duribeon duribeon duribeondwae
Quem sou eu-eu? Quem sou eu-eu?
Who am I-I, who am I-I?
Who am I-I, who am I-I?

Quem sou eu? Roa, você quer me procurar e partir?
Who am I? 나를 찾아 떠나 가볼래 로아
Who am I? nareul chaja tteona gabollae roa
Eu sou o que eu quiser ser, é Nova
Am I 원한것은 뭐든그대로 노바
Am I wonhan-geoseun mwodeun-geudaero noba
Eu sou eu mesma, E.Sha, você quer me imitar?
Am I 너도 나를 따라 해볼래 이샤
Am I neodo nareul ttara haebollae isya
Eu-eu sou, quem eu sou-eu?
Am I-I, who am I-I?
Am I-I, who am I-I?