Tradução gerada automaticamente
Close my eyes (겁이나) (English Version)
X:IN
Feche meus olhos (겁이나) (Versão em inglês)
Close my eyes (겁이나) (English Version)
X:IN
X:IN
X:IN
Vou te dizer pela última vez, eu quero ficar sozinho
Gonna tell you for the last time, I wanna be alone
Gonna tell you for the last time, I wanna be alone
Talvez por um minuto
Maybe for a minute
Maybe for a minute
Você não vê que estou exausto de todas essas pessoas?
Don't you see that I'm exhausted of all these people?
Don't you see that I'm exhausted of all these people?
Sempre me ligando, mas
Always calling me, but
Always calling me, but
Não tenho tempo para dar explicações
Got no time for giving explanations
Got no time for giving explanations
Agora estou começando, perdendo a paciência
Now I'm starting, running out of patience
Now I'm starting, running out of patience
Todo mundo quer me ver, mas estou tão ocupado
Everybody wanna see me but I'm so busy
Everybody wanna see me but I'm so busy
Tudo na minha cabeça, sonhando
All in my head, dreaming
All in my head, dreaming
Rápido, rápido, não acorde, estou no meu sonho, você me sente, eu gosto disso
Hurry, hurry, don't wake up, I'm in my dream, you feel me, I like it
Hurry, hurry, don't wake up, I'm in my dream, you feel me, I like it
Não quero deixar isso desaparecer mais, mais
I don't wanna let it vanish anymore, anymore
I don't wanna let it vanish anymore, anymore
Isso está realmente acontecendo? Eu não acho que sim
Is it really happening? I don't think so
Is it really happening? I don't think so
Vivendo em uma fantasia profunda em minha alma
Living in a fantasy deep in my soul
Living in a fantasy deep in my soul
Apenas, apenas, apenas, apenas, não apenas eu, mas você
Only, only, only, only, not only me but you
Only, only, only, only, not only me but you
Estou com medo, estou com medo, vou conseguir do jeito que eu quero?
겁이나, 겁이나, am I gonna make it how I want to?
geobina, geobina, am I gonna make it how I want to?
Estou com medo, estou com medo, quero desaparecer na meia-noite (não, não)
겁이나, 겁이나, wanna disappear into the midnight (no, no)
geobina, geobina, wanna disappear into the midnight (no, no)
Não me diga nada, é inútil
Don't you tell me anything, it's useless
Don't you tell me anything, it's useless
Eu tenho o que preciso, eu sei melhor como fazer isso
I got what I need, I know better how to do this
I got what I need, I know better how to do this
Mas ainda estou com medo, estou com medo, com medo de ir para a manhã
But still I'm 겁이나, 겁이나, scared of going into thе morning
But still I'm geobina, geobina, scared of going into thе morning
Feche meus olhos
Close my eyes
Close my eyes
Tenho que me ver na minha luz das estrelas, nunca estou perdendo
Gotta see mе in my starlight, I'm never losing
Gotta see mе in my starlight, I'm never losing
Como um super-herói
Like a superhero
Like a superhero
Qualquer coisa que eu queira, sem problemas, vou provar isso
Anything I want, no problem, I'm gonna prove this
Anything I want, no problem, I'm gonna prove this
Você apenas cuide dos seus negócios
You just mind your business
You just mind your business
Toda noite, estou pensando nisso, como eu quero ser eu mesmo
Every night, I'm thinking 'bout it, how I wanna be me
Every night, I'm thinking 'bout it, how I wanna be me
O que quer que esteja em sua mente, você sabe que é melhor vir e pegar
Whatever's on your mind, you know you better come and get it
Whatever's on your mind, you know you better come and get it
Nada é impossível, nunca pare de sonhar, destemido
Nothing is impossible, never stop dreaming, fearless
Nothing is impossible, never stop dreaming, fearless
Tenho que voltar para a realidade, não se preocupe
Gotta get it back to reality, don't you worry
Gotta get it back to reality, don't you worry
Rápido, rápido, não acorde, estou no meu sonho, você me sente, eu gosto disso
Hurry, hurry, don't wake up, I'm in my dream, you feel me, I like it
Hurry, hurry, don't wake up, I'm in my dream, you feel me, I like it
Não quero deixar isso desaparecer mais, mais
I don't wanna let it vanish anymore, anymore
I don't wanna let it vanish anymore, anymore
Isso está realmente acontecendo? Eu não acho que sim
Is it really happening? I don't think so
Is it really happening? I don't think so
Vivendo em uma fantasia profunda em minha alma
Living in a fantasy deep in my soul
Living in a fantasy deep in my soul
Apenas, apenas, apenas, apenas, não apenas eu, mas você
Only, only, only, only, not only me but you
Only, only, only, only, not only me but you
Estou com medo, estou com medo, vou conseguir do jeito que eu quero?
겁이나, 겁이나, am I gonna make it how I want to?
geobina, geobina, am I gonna make it how I want to?
Estou com medo, estou com medo, quero desaparecer na meia-noite (não, não)
겁이나, 겁이나, wanna disappear into the midnight (no, no)
geobina, geobina, wanna disappear into the midnight (no, no)
Não me diga nada, é inútil
Don't you tell me anything, it's useless
Don't you tell me anything, it's useless
Eu tenho o que preciso, eu sei melhor como fazer isso
I got what I need, I know better how to do this
I got what I need, I know better how to do this
Mas ainda estou com medo, estou com medo, com medo de ir para a manhã
But still I'm 겁이나, 겁이나, scared of going into the morning
But still I'm geobina, geobina, scared of going into the morning
Você sente essa noite escura e estrelada? Nunca toque, nunca toque
Do you feel this dark and starry night? Never touch, never touch
Do you feel this dark and starry night? Never touch, never touch
Está tudo na minha cabeça, fica mais profundo e profundo
It's all in my head, it gets deeper and deeper
It's all in my head, it gets deeper and deeper
Até o fim, até perder minha respiração
Up 'till the end, 'till losing my breathing
Up 'till the end, 'till losing my breathing
Tudo que eu quero é apenas viver meu sonho, yeah
All I want is just to live my dream, yeah
All I want is just to live my dream, yeah
Estou com medo, estou com medo, vou conseguir do jeito que eu quero?
겁이나, 겁이나, am I gonna make it how I want to?
geobina, geobina, am I gonna make it how I want to?
Estou com medo, estou com medo, quero desaparecer na meia-noite (não, não)
겁이나, 겁이나, wanna disappear into the midnight (no, no)
geobina, geobina, wanna disappear into the midnight (no, no)
Não me diga nada, é inútil
Don't you tell me anything, it's useless
Don't you tell me anything, it's useless
Eu tenho o que preciso, eu sei melhor como fazer isso
I got what I need, I know better how to do this
I got what I need, I know better how to do this
Mas ainda estou com medo, estou com medo, com medo de ir para a manhã
But still I'm 겁이나, 겁이나, scared of going into the morning
But still I'm geobina, geobina, scared of going into the morning
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de X:IN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: