Skater

Skater

Skater

A qualquer momento que eu vá, agora mesmo
Anytime I go, 당장이라도
Anytime I go, dangjang-irado
Não precisamos saber, como parar
We don't have to know, 멈추는 방법
We don't have to know, meomchuneun bangbeop
A qualquer momento que eu vá, onde quer que eu vá
Anytime I go, everywhere I go
Anytime I go, everywhere I go
Acelere, não tenha medo
속도를 올려 더 겁먹지 말고
sokdoreul ollyeo deo geommeokji malgo

Ei, xikers, já estamos aqui
Hey, xikers, already here
Hey, xikers, already here
Eu sei que vocês estavam esperando por nós, vamos?
I know you've been waiting for us, shall we go?
I know you've been waiting for us, shall we go?
Deixe-me ir, deixe-me ir, woah
Let me go, let me go, woah
Let me go, let me go, woah
Eu não quero que você solte
I don't want you to let go
I don't want you to let go

É entediante, todos os dias
따분해 하루가
ttabunhae haruga
Parece uma fórmula preestabelecida
짜여진 공식 같아서
jjayeojin gongsik gataseo
Prefiro correr
차라리 달리다
charari dallida
Mesmo que eu caia e sangre
넘어져 피가 난대도
neomeojyeo piga nandaedo
Do jeito que o cabelo voa
머리 흩날리는 대로
meori heunnallineun daero
Escorregando, apenas
미끄러져 그냥
mikkeureojyeo geunyang
Vou andar
Gonna ride on
Gonna ride on
Vou andar
Gonna ride on
Gonna ride on

Atravessando o vento, todos os olhares se voltam para mim
바람을 다 가로질러 내게 모여 시선
barameul da garojilleo naege moyeo siseon
Parece perigoso para qualquer um que veja
누가 봐도 위험 난 아무렇지 않아
nuga bwado wiheom nan amureochi ana
De jeito nenhum vamos parar, não, sem bateria
No way we're stopping, 안돼 방전
No way we're stopping, andwae bangjeon
Vamos correr, chova ou faça sol
되려 달려가 비가 오든 말든
doeryeo dallyeoga biga odeun maldeun
Faço o que precisa ser feito, suor escorrendo
I do what needs to be done, 흘려가도 피땀
I do what needs to be done, heullyeogado pittam
Digo naturalmente que não, é mentira
당연하게 말해 아니라고 거짓말
dang-yeonhage malhae anirago geojinmal
Estou saindo
내가 나가신다
naega nagasinda
Abra caminho, cante tudo, noite de farra
길을 비켜 전부 다 불러라 노래 빠라바밤
gireul bikyeo jeonbu da bulleora norae pparababam

Ei, role os pés como se estivesse dançando, role, role, role, role (role, role, role, role)
Hey, 춤추듯이 발 굴려, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Hey, chumchudeusi bal gullyeo, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Podemos ser skatistas o dia todo
We can be skaters all day
We can be skaters all day
Ei, pise com força no chão, oh, role, role, role, role (role, role, role, role)
Hey, 힘껏 땅을 밟아, oh, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Hey, himkkeot ttang-eul balba, oh, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Podemos ser skatistas o dia todo
We can be skaters all day
We can be skaters all day

(Ayy-oh, ayy-oh) Do jeito que eu quiser-er-er
(Ayy-oh, ayy-oh) 내 맘대로-로-로
(Ayy-oh, ayy-oh) nae mamdaero-ro-ro
(Ayy-oh, ayy-oh) Para cima e para baixo-ow-ow-ow
(Ayy-oh, ayy-oh) 위아래로-로-로-로
(Ayy-oh, ayy-oh) wiaraero-ro-ro-ro
(Ayy-oh, ayy-oh) Do jeito que eu quiser-er-er
(Ayy-oh, ayy-oh) 내 맘대로-로-로
(Ayy-oh, ayy-oh) nae mamdaero-ro-ro
Podemos ser skatistas o dia todo
We can be skaters all day
We can be skaters all day

Fazendo o nosso dia, suportando a energia
Making our day, 감당해 energy
Making our day, gamdanghae energy
Sem tempo para respirar
숨 쉴 틈 없으니까
sum swil teum eopseunikka
Andando despreocupadamente para a esquerda e para a direita
아무렇게 좌우로 ride away
amureoke jwauro ride away
Seu caminho é seu (todos os dias)
네 길은 네 것이니까 (everyday)
ne gireun ne geosinikka (everyday)
Pise mais rápido, de forma perigosa
밟아 더 빠르게 위태롭게
balba deo ppareuge witaeropge
Aproveite isso
즐겨봐 그런 걸
jeulgyeobwa geureon geol
Não hesite, hey
머뭇거리지 마, hey
meomutgeoriji ma, hey
Está tudo bem confiar em si mesmo
It's okay to trust yoursеlf
It's okay to trust yoursеlf

Sim, sapo saltitante, uh
Yeah, 청개굴개굴개구리, uh
Yeah, cheonggaegulgaegulgaeguri, uh
Lábios desconfortáveis franzidos, uh
불편한 입술 삐죽이, uh
bulpyeonhan ipsul ppijugi, uh
Plataforma em chamas
불붙은 platform
bulbuteun platform
Calças jeans com corrente pesada, uh
청바지에 무거운 chain, uh
cheongbajie mugeoun chain, uh
Freio quebrado, explodindo, não tenho medo
망가진 break, 터져, I'm not afraid
manggajin break, teojyeo, I'm not afraid
Quebre um por um, a vida é um jogo
한 개씩 깨나가 인생은 게임
han gaessik kkaenaga insaeng-eun geim
Pode cair
넘어져도 돼
neomeojyeodo dwae
De qualquer maneira, pode ir
어차피 아물어 그냥 가도 돼
eochapi amureo geunyang gado dwae

Ei, role os pés como se estivesse dançando, role, role, role, role (role, role, role, role)
Hey, 춤추듯이 발 굴려, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Hey, chumchudeusi bal gullyeo, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Podemos ser skatistas o dia todo
Wе can be skaters all day
Wе can be skaters all day
Ei, pise com força no chão, oh, role, role, role, role (role, role, role, role)
Hey, 힘껏 땅을 밟아, oh, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Hey, himkkeot ttang-eul balba, oh, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Podemos ser skatistas o dia todo
We can be skaters all day
We can be skaters all day

(Ayy-oh, ayy-oh) Do jeito que eu quiser-er-er
(Ayy-oh, ayy-oh) 내 맘대로-로-로
(Ayy-oh, ayy-oh) nae mamdaero-ro-ro
(Ayy-oh, ayy-oh) Para cima e para baixo-ow-ow-ow
(Ayy-oh, ayy-oh) 위아래로-로-로-로
(Ayy-oh, ayy-oh) wiaraero-ro-ro-ro
(Ayy-oh, ayy-oh) Do jeito que eu quiser-er-er
(Ayy-oh, ayy-oh) 내 맘대로-로-로
(Ayy-oh, ayy-oh) nae mamdaero-ro-ro
Podemos ser skatistas o dia todo
We can be skaters all day
We can be skaters all day

A qualquer momento que eu vá, agora mesmo
Anytime I go, 당장이라도
Anytime I go, dangjang-irado
Não precisamos saber, como parar
We don't have to know, 멈추는 방법
We don't have to know, meomchuneun bangbeop
Correndo para o leste, para o oeste, subindo rapidamente a colina
달려 동에 서에 번쩍 기어코 올라가지 언덕
dallyeo dong-e seoe beonjjeok gieoko ollagaji eondeok
Todos os dias suados, apenas pise, ninguém pode controlar, ooh
매일이 땀으로 범벅 그냥 밟아 우린 no one can control, ooh
maeiri ttameuro beombeok geunyang balba urin no one can control, ooh
O destino é a Terra do Nunca, yeah
목적지는 Neverland, yeah
mokjeokjineun Neverland, yeah
Um, dois, quando estiver cheio, excel
하나 둘 하면 full, excel
hana dul hamyeon full, excel
Meu coração corre mais rápido do que meus pés
두 발보다 빠르게 뛰는 my heart
du balboda ppareuge ttwineun my heart
Não podemos voltar, voltar, voltar, voltar
We can't go back, back, back, back
We can't go back, back, back, back

Ei, role os pés como se estivesse dançando, role, role, role, role (role, role, role, role)
Hey, 춤추듯이 발 굴려, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Hey, chumchudeusi bal gullyeo, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Podemos ser skatistas o dia todo
We can be skaters all day
We can be skaters all day
Ei, pise com força no chão, oh, role, role, role, role (role, role, role, role)
Hey, 힘껏 땅을 밟아, oh, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Hey, himkkeot ttang-eul balba, oh, roll, roll, roll, roll (roll, roll, roll, roll)
Podemos ser skatistas o dia todo
We can be skaters all day
We can be skaters all day

(Ayy-oh, ayy-oh) Do jeito que eu quiser-er-er
(Ayy-oh, ayy-oh) 내 맘대로-로-로
(Ayy-oh, ayy-oh) nae mamdaero-ro-ro
(Ayy-oh, ayy-oh) Para cima e para baixo-ow-ow-ow
(Ayy-oh, ayy-oh) 위아래로-로-로-로
(Ayy-oh, ayy-oh) wiaraero-ro-ro-ro
(Ayy-oh, ayy-oh) Do jeito que eu quiser-er-er
(Ayy-oh, ayy-oh) 내 맘대로-로-로
(Ayy-oh, ayy-oh) nae mamdaero-ro-ro
Podemos ser skatistas o dia todo
We can be skaters all day
We can be skaters all day