So Called Love

Chamado Amor

So Called Love

Eu gosto quando você diz o quanto somos compatíveis
wǒ xǐhuān nǐ huì shuō wǒmen duō shìhé
Eu gosto quando você diz o quão difícil é
wǒ xǐhuān nǐ huì shuō yīqiè duō nándé
Mas eu não entendo por que, se você está aqui
yě bù dǒng wèihé yǒu nǐ jiù duìle

Você se cansa de cada separação
nǐ tǎoyàn měi yīcì líbié de shíkè
Você se cansa de cada adeus que precisa ser dito
nǐ tǎoyàn měi yīgè yào shuō zàijiàn de chǎnghé
Eu só entendo o seu silêncio
wǒ cāi bùtóu nǐ de chénmò

Muitas vezes ocupado com a vida
tài duō shíhòu mángzhe shēnghuó
O amor se tornou um hábito (como sempre)
ài biànchéngle xíguàn (xiàng lǐsuǒdāngrán)
Deixe você ir embora, deixe todos nós sozinhos
ràng nǐ shǒuhòu ràng wǒmen dōu gūdān

Desculpe, eu não estou ao seu lado novamente
duìbùqǐ wǒ yòu bù zài nǐ de shēnbiān
Quero voltar a esses momentos
duō xiǎng huàn huí nàxiē shíjiān
Pegue minha mão, pegue minha mão, mil vezes
jiè wǒ jiè wǒ nǐ de shǒu qiān
Dê-me um amor simples
ràng wǒ píngfǎn suǒwèi de ài

Eu só quero esperar ao seu lado
wǒ zhǐxiǎng dāi zài nǐ de shēnbiān
Para sempre, o quanto eu vou esperar
yǒngyuǎn duō yuǎn wǒ huì yùjiàn
Pegue minha mão, pegue minha mão, todos os amanhãs
jiè wǒ jiè wǒ měi gè míngtiān
Dê-nos um amor simples, nosso amor
gěi nǐ píngfán suǒwèi de ài suǒwèi de ài suǒwèi de ài wǒmen de ài

Eu sei que você sabe que não podemos suportar
wǒ zhīdào nǐ zhīdào wǒmen shě bùdé
Você sabe que eu sei que nos sentimos perdidos
nǐ zhīdào wǒ zhīdào gǎnjué dōu bèi làngwàile
Eu ainda estou pensando em você
wǒ hái xiǎngzhe kě nà nǐ ne

Muitas vezes ocupado com a vida
tài duō shíhòu mángzhe shēnghuó
O amor se tornou um hábito (como sempre)
ài biànchéngle xíguàn (xiàng lǐsuǒdāngrán)
Deixe você ir embora, deixe todos nós sozinhos
ràng nǐ shǒuhòu ràng wǒmen dōu gūdān

Desculpe, eu não estou ao seu lado novamente
duìbùqǐ wǒ yòu bù zài nǐ de shēnbiān
Quero voltar a esses momentos
duō xiǎng huàn huí nàxiē shíjiān
Pegue minha mão, pegue minha mão, mil vezes
jiè wǒ jiè wǒ nǐ de shǒu qiān
Dê-me um amor simples
ràng wǒ píngfǎn suǒwèi de ài

Eu só quero esperar ao seu lado
wǒ zhǐxiǎng dāi zài nǐ de shēnbiān
Para sempre, o quanto eu vou esperar
yǒngyuǎn duō yuǎn wǒ huì yùjiàn
Pegue minha mão, pegue minha mão, todos os amanhãs
jiè wǒ jiè wǒ měi gè míngtiān
Dê-nos um amor simples, nosso amor
gěi nǐ píngfán suǒwèi de ài (wǒmen de ài)

Desculpe, eu não estou ao seu lado novamente
duìbùqǐ wǒ yòu bù zài nǐ de shēnbiān
Quero voltar a esses momentos
duō xiǎng huàn huí nàxiē shíjiān
Pegue minha mão, pegue minha mão, mil vezes
jiè wǒ jiè wǒ nǐ de shǒu qiān
Dê-me um amor simples, nosso amor
ràng wǒ píngfǎn suǒwèi de ài (píngfán de ài wǒmen de ài)

(Eu sei que não sou perfeito, mas você me faz mais perfeito)
(wǒ zhīdào wǒ bù wánměi shì nǐ ràng wǒ gèng wánměi)

Eu só quero esperar ao seu lado
wǒ zhǐxiǎng dāi zài nǐ de shēnbiān
Para sempre, o quanto eu vou esperar
yǒngyuǎn duō yuǎn wǒ huì yùjiàn
Pegue minha mão, pegue minha mão, todos os amanhãs
jiè wǒ jiè wǒ měi gè míngtiān
Dê-nos um amor simples
gěi nǐ píngfán suǒwèi de ài